Luke 22.48 (ODRV) - 1 |
luke 22.48: iudas with a kisse doest thou betray the sonne of man? |
iudas, dost thou betray the sonne of man with a kisse |
True |
0.878 |
0.964 |
2.381 |
Luke 22.48 (Tyndale) - 1 |
luke 22.48: iudas betrayest thou the sonne of man with a kysse? |
iudas, dost thou betray the sonne of man with a kisse |
True |
0.851 |
0.937 |
0.956 |
Luke 22.48 (Geneva) |
luke 22.48: and iesus saide vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
iudas, dost thou betray the sonne of man with a kisse |
True |
0.843 |
0.949 |
0.841 |
Luke 22.48 (AKJV) |
luke 22.48: but iesus said vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
iudas, dost thou betray the sonne of man with a kisse |
True |
0.831 |
0.951 |
0.841 |
Luke 22.48 (AKJV) |
luke 22.48: but iesus said vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
iudas, dost thou betray the sonne of man with a kisse? and yet peter speaketh plainlie, that god in his secret will had appointed that iudas should betray him: for, saith he |
False |
0.642 |
0.933 |
1.051 |
Luke 22.48 (Geneva) |
luke 22.48: and iesus saide vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
iudas, dost thou betray the sonne of man with a kisse? and yet peter speaketh plainlie, that god in his secret will had appointed that iudas should betray him: for, saith he |
False |
0.64 |
0.934 |
1.051 |
Luke 22.48 (ODRV) |
luke 22.48: and iesvs said to him: iudas with a kisse doest thou betray the sonne of man? |
iudas, dost thou betray the sonne of man with a kisse? and yet peter speaketh plainlie, that god in his secret will had appointed that iudas should betray him: for, saith he |
False |
0.639 |
0.938 |
3.747 |
Luke 22.48 (Tyndale) |
luke 22.48: and iesus sayd vnto him: iudas betrayest thou the sonne of man with a kysse? |
iudas, dost thou betray the sonne of man with a kisse? and yet peter speaketh plainlie, that god in his secret will had appointed that iudas should betray him: for, saith he |
False |
0.629 |
0.884 |
1.051 |