Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Perditio tua ex te, |
Perdition tua ex te, salus ex me Israel, Thy salvation, o Israel, comes only from me, | fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la pno11 np1, po21 n1, uh np1, vvz av-j p-acp pno11, |
Note 0 | Ose. 14. 13. | Ose. 14. 13. | np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Hosea 13.9 (Vulgate) | hosea 13.9: perditio tua, israel: tantummodo in me auxilium tuum. | perditio tua ex te, salus ex me israel, thy saluation, o israel, commeth onely from me, | False | 0.73 | 0.676 | 3.027 |
Hosea 13.9 (Douay-Rheims) | hosea 13.9: destruction is thy own, o israel: thy help is only in me. | perditio tua ex te, salus ex me israel, thy saluation, o israel, commeth onely from me, | False | 0.721 | 0.385 | 0.452 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Ose. 14. 13. | Hosea 14.13 |