John 17.9 (AKJV) - 0 |
john 17.9: i pray for them, i pray not for the world: |
i pray not for the worlde |
True |
0.861 |
0.922 |
1.102 |
John 17.9 (Tyndale) - 0 |
john 17.9: i praye for them and praye not for the worlde: |
i pray not for the worlde |
True |
0.845 |
0.927 |
1.054 |
John 17.9 (AKJV) - 0 |
john 17.9: i pray for them, i pray not for the world: |
i pray for them whom thou hast giuen me out of this world, but i pray not for the worlde |
False |
0.841 |
0.817 |
1.466 |
John 17.9 (Tyndale) - 0 |
john 17.9: i praye for them and praye not for the worlde: |
i pray for them whom thou hast giuen me out of this world, but i pray not for the worlde |
False |
0.837 |
0.834 |
1.4 |
John 17.9 (Geneva) - 1 |
john 17.9: i pray not for the worlde, but for them which thou hast giuen me: |
i pray for them whom thou hast giuen me out of this world, but i pray not for the worlde |
False |
0.832 |
0.923 |
2.984 |
John 17.9 (ODRV) |
john 17.9: for them doe i pray: not for the world doe i pray, but for them whom thou hast giuen me; |
i pray for them whom thou hast giuen me out of this world, but i pray not for the worlde |
False |
0.815 |
0.921 |
2.286 |
John 17.9 (Geneva) - 1 |
john 17.9: i pray not for the worlde, but for them which thou hast giuen me: |
i pray not for the worlde |
True |
0.751 |
0.908 |
1.7 |
John 17.9 (ODRV) |
john 17.9: for them doe i pray: not for the world doe i pray, but for them whom thou hast giuen me; |
i pray for them whom thou hast giuen me out of this world |
True |
0.735 |
0.925 |
2.422 |
John 17.9 (Geneva) - 1 |
john 17.9: i pray not for the worlde, but for them which thou hast giuen me: |
i pray for them whom thou hast giuen me out of this world |
True |
0.732 |
0.91 |
2.376 |
John 17.9 (ODRV) - 1 |
john 17.9: not for the world doe i pray, but for them whom thou hast giuen me; |
i pray not for the worlde |
True |
0.727 |
0.89 |
0.712 |
John 17.9 (AKJV) |
john 17.9: i pray for them, i pray not for the world: but for them which thou hast giuen me, for they are thine. |
i pray for them whom thou hast giuen me out of this world |
True |
0.726 |
0.899 |
2.525 |
John 17.9 (Wycliffe) |
john 17.9: y preie for hem, y preye not for the world, but for hem that thou hast youun to me, for thei ben thine. |
i pray for them whom thou hast giuen me out of this world, but i pray not for the worlde |
False |
0.719 |
0.455 |
0.904 |
John 17.9 (Vulgate) |
john 17.9: ego pro eis rogo; non pro mundo rogo, sed pro his quos dedisti mihi: quia tui sunt: |
i pray for them whom thou hast giuen me out of this world, but i pray not for the worlde |
False |
0.719 |
0.243 |
0.0 |
John 17.9 (Tyndale) |
john 17.9: i praye for them and praye not for the worlde: but for the which thou hast geve me for they are thyne. |
i pray for them whom thou hast giuen me out of this world |
True |
0.712 |
0.716 |
0.794 |
John 12.47 (Tyndale) - 2 |
john 12.47: but to save the worlde. |
i pray not for the worlde |
True |
0.71 |
0.617 |
1.112 |
John 17.15 (ODRV) |
john 17.15: i pray not that thou take them away out of the world, but that thou preserue them from euil. |
i pray for them whom thou hast giuen me out of this world |
True |
0.668 |
0.757 |
1.263 |
John 17.15 (Geneva) |
john 17.15: i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou keepe them from euill. |
i pray for them whom thou hast giuen me out of this world |
True |
0.655 |
0.721 |
1.263 |
John 12.47 (Geneva) |
john 12.47: and if any man heare my wordes, and beleeue not, i iudge him not: for i came not to iudge the world, but to saue the world. |
i pray not for the worlde |
True |
0.652 |
0.415 |
0.0 |
John 12.47 (ODRV) |
john 12.47: and if any man heare my wordes, and keepe them not: i doe not iudge him. for i came not the iudge the world, but to saue the world. |
i pray not for the worlde |
True |
0.65 |
0.329 |
0.0 |
John 17.15 (AKJV) |
john 17.15: i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keepe them from the euill. |
i pray for them whom thou hast giuen me out of this world |
True |
0.646 |
0.723 |
1.215 |
John 17.9 (Wycliffe) |
john 17.9: y preie for hem, y preye not for the world, but for hem that thou hast youun to me, for thei ben thine. |
i pray not for the worlde |
True |
0.644 |
0.794 |
0.0 |
John 17.9 (Vulgate) |
john 17.9: ego pro eis rogo; non pro mundo rogo, sed pro his quos dedisti mihi: quia tui sunt: |
i pray not for the worlde |
True |
0.626 |
0.565 |
0.0 |