Hebrews 6.6 (Geneva) |
hebrews 6.6: if they fal away, should be renued againe by repentance: seeing they crucifie againe to themselues the sonne of god, and make a mocke of him. |
they fall away, should bee renued againe by repentance, seeing they crucifie againe to themselues the sonne of god, |
True |
0.737 |
0.972 |
4.251 |
Hebrews 6.6 (Geneva) |
hebrews 6.6: if they fal away, should be renued againe by repentance: seeing they crucifie againe to themselues the sonne of god, and make a mocke of him. |
and were made partakers of the holy ghost, if they fall away, should bee renued againe by repentance, seeing they crucifie againe to themselues the sonne of god, |
False |
0.697 |
0.967 |
4.251 |
Hebrews 6.6 (AKJV) |
hebrews 6.6: if they shall fall away, to renue them againe vnto repentance: seeing they crucifie to themselues the sonne of god afresh, and put him to an open shame. |
they fall away, should bee renued againe by repentance, seeing they crucifie againe to themselues the sonne of god, |
True |
0.676 |
0.942 |
4.463 |
Hebrews 6.6 (Tyndale) |
hebrews 6.6: yf they faule shuld be renued agayne vnto repentaunce: for as moche as they have (as concerninge them selves) crucified the sonne of god a fresshe makynge a mocke of him. |
they fall away, should bee renued againe by repentance, seeing they crucifie againe to themselues the sonne of god, |
True |
0.674 |
0.834 |
1.028 |
Hebrews 6.6 (ODRV) |
hebrews 6.6: and are fallen, to be renewed againe to penance, crucifying againe to themselues the sonne of god, and making him a mockerie. |
they fall away, should bee renued againe by repentance, seeing they crucifie againe to themselues the sonne of god, |
True |
0.666 |
0.938 |
1.398 |
Hebrews 6.6 (Tyndale) |
hebrews 6.6: yf they faule shuld be renued agayne vnto repentaunce: for as moche as they have (as concerninge them selves) crucified the sonne of god a fresshe makynge a mocke of him. |
and were made partakers of the holy ghost, if they fall away, should bee renued againe by repentance, seeing they crucifie againe to themselues the sonne of god, |
False |
0.645 |
0.607 |
1.028 |
Hebrews 6.6 (ODRV) |
hebrews 6.6: and are fallen, to be renewed againe to penance, crucifying againe to themselues the sonne of god, and making him a mockerie. |
and were made partakers of the holy ghost, if they fall away, should bee renued againe by repentance, seeing they crucifie againe to themselues the sonne of god, |
False |
0.636 |
0.886 |
1.398 |
Hebrews 6.4 (Vulgate) |
hebrews 6.4: impossibile est enim eos qui semel sunt illuminati, gustaverunt etiam donum caeleste, et participes facti sunt spiritus sancti, |
and were made partakers of the holy ghost |
False |
0.633 |
0.343 |
0.0 |
Hebrews 6.6 (AKJV) |
hebrews 6.6: if they shall fall away, to renue them againe vnto repentance: seeing they crucifie to themselues the sonne of god afresh, and put him to an open shame. |
and were made partakers of the holy ghost, if they fall away, should bee renued againe by repentance, seeing they crucifie againe to themselues the sonne of god, |
False |
0.627 |
0.919 |
4.463 |
Hebrews 6.4 (ODRV) |
hebrews 6.4: for it is impossible for them that were once illuminated, haue tasted also the heauenly guift, & were made partakers of the holy ghost, |
and were made partakers of the holy ghost |
False |
0.607 |
0.916 |
8.83 |
Acts 8.15 (AKJV) |
acts 8.15: who when they were come downe, praied for them that they might receiue the holy ghost. |
and were made partakers of the holy ghost |
False |
0.601 |
0.431 |
5.778 |