Colossians 3.5 (AKJV) - 0 |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are vpon the earth: |
in a mortifying of your members |
True |
0.683 |
0.883 |
0.472 |
Colossians 3.5 (Geneva) |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are on the earth, fornication, vncleannes, the inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnes which is idolatrie. |
this care of yours must be shewed, 1. in a watchfulness against your motions to sin, especially such sins as are your proper lusts, the sins which do most easily beset you. 2. in a mortifying of your members |
False |
0.672 |
0.394 |
0.238 |
Colossians 3.5 (AKJV) |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are vpon the earth: fornication, vncleannesse, inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnesse, which is idolatrie: |
this care of yours must be shewed, 1. in a watchfulness against your motions to sin, especially such sins as are your proper lusts, the sins which do most easily beset you. 2. in a mortifying of your members |
False |
0.671 |
0.353 |
0.231 |
Colossians 3.5 (ODRV) |
colossians 3.5: mortifie therfore your members that are vpon the earth, fornication, vncleanesse, lust, euil concupiscence, and auarice, which is the seruice of idols. |
this care of yours must be shewed, 1. in a watchfulness against your motions to sin, especially such sins as are your proper lusts, the sins which do most easily beset you. 2. in a mortifying of your members |
False |
0.651 |
0.317 |
0.224 |
Romans 6.19 (ODRV) |
romans 6.19: i speake an humane thing, because of the infirmitie of your flesh. for as you haue exhibited your members to serue vncleannesse and iniquitie, vnto iniquitie; so now exhibit your members to serue iustice, vnto sanctification. |
in a mortifying of your members |
True |
0.624 |
0.837 |
0.45 |
Colossians 2.11 (Geneva) |
colossians 2.11: in whome also yee are circumcised with circumcision made without handes, by putting off the sinfull body of the flesh, through the circumcision of christ, |
in a mortifying of your members |
True |
0.621 |
0.435 |
0.0 |
Colossians 2.11 (ODRV) |
colossians 2.11: in whom al you are circumcised with circumcision not made by hand in spoiling of the body of the flesh, in the circumcision of christ, |
in a mortifying of your members |
True |
0.615 |
0.307 |
0.0 |
Colossians 2.11 (AKJV) |
colossians 2.11: in whom also ye are circumcised with the circumcision made without handes, in putting off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision of christ: |
in a mortifying of your members |
True |
0.61 |
0.391 |
0.0 |
Colossians 3.5 (Tyndale) |
colossians 3.5: mortifie therfore youre membres which are on the erth fornicacion vnclennes vnnaturall lust evyll concupiscece and coveteousnes which is worshippynge of ydols: |
in a mortifying of your members |
True |
0.609 |
0.675 |
0.0 |