John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
it is his will that those who worship him, should worship him according to his will, in spirit |
True |
0.73 |
0.701 |
0.84 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
it is his will that those who worship him, should worship him according to his will, in spirit |
True |
0.727 |
0.614 |
1.02 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
it is his will that those who worship him, should worship him according to his will, in spirit |
True |
0.715 |
0.557 |
0.668 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
it is his will that those who worship him, should worship him according to his will, in spirit |
True |
0.669 |
0.389 |
0.0 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
it is his will that those who worship him, should worship him according to his will, in spirit |
True |
0.667 |
0.505 |
0.657 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
it is his will that those who worship him, should worship him according to his will, in spirit |
True |
0.663 |
0.413 |
0.695 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
it is his will that those who worship him, should worship him according to his will, in spirit |
True |
0.629 |
0.324 |
0.0 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
it is his will that those who worship him, should worship him according to his will, in spirit, and in truth (such the father seeketh to worship him) now these things spoil the truth of divine worship (which must be measured from a divine institution:) and they spoil the spirituality of it, reducing carnal ordinances, and setting them up instead of the spiritual worship of god |
True |
0.625 |
0.442 |
2.4 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
it is his will that those who worship him, should worship him according to his will, in spirit, and in truth (such the father seeketh to worship him) now these things spoil the truth of divine worship (which must be measured from a divine institution:) and they spoil the spirituality of it, reducing carnal ordinances, and setting them up instead of the spiritual worship of god |
True |
0.622 |
0.376 |
2.313 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
it is his will that those who worship him, should worship him according to his will, in spirit |
True |
0.61 |
0.43 |
0.393 |