1 Corinthians 4.9 (Geneva) |
1 corinthians 4.9: for i thinke that god hath set forth vs the last apostles, as men appointed to death: for we are made a gasing stocke vnto the worlde, and to the angels, and to men. |
we think, that god hath set as forth as it were appointed unto death, for we are made a spectacle to the world, to angels and to men |
True |
0.824 |
0.904 |
2.563 |
1 Corinthians 4.9 (ODRV) |
1 corinthians 4.9: for i thinke that god hath shewed vs apostles the last, as it were deputed to death: because we are made a spectacle to the world, and to angels and men. |
we think, that god hath set as forth as it were appointed unto death, for we are made a spectacle to the world, to angels and to men |
True |
0.819 |
0.945 |
2.453 |
1 Corinthians 4.9 (Tyndale) |
1 corinthians 4.9: me thinketh that god hath set forth vs which are apostles for the lowest of all as it were men appoynted to deeth. for we are a gasyngestocke vnto the worlde and to the angels and to men. |
and contemptible persons in nature in so much that godly men and women may take up the words of the apostle, 1 cor. 4. 9. concerning himself and those of his own order, 1 cor. 4. 9. we think, that god hath set as forth as it were appointed unto death, for we are made a spectacle to the world, to angels and to men |
False |
0.814 |
0.329 |
2.61 |
1 Corinthians 4.9 (Geneva) |
1 corinthians 4.9: for i thinke that god hath set forth vs the last apostles, as men appointed to death: for we are made a gasing stocke vnto the worlde, and to the angels, and to men. |
and contemptible persons in nature in so much that godly men and women may take up the words of the apostle, 1 cor. 4. 9. concerning himself and those of his own order, 1 cor. 4. 9. we think, that god hath set as forth as it were appointed unto death, for we are made a spectacle to the world, to angels and to men |
False |
0.796 |
0.849 |
4.041 |
1 Corinthians 4.9 (ODRV) |
1 corinthians 4.9: for i thinke that god hath shewed vs apostles the last, as it were deputed to death: because we are made a spectacle to the world, and to angels and men. |
and contemptible persons in nature in so much that godly men and women may take up the words of the apostle, 1 cor. 4. 9. concerning himself and those of his own order, 1 cor. 4. 9. we think, that god hath set as forth as it were appointed unto death, for we are made a spectacle to the world, to angels and to men |
False |
0.792 |
0.895 |
3.998 |
1 Corinthians 4.9 (AKJV) |
1 corinthians 4.9: for i thinke that god hath set forth vs the apostles last, as it were approued to death. for wee are made a spectacle vnto the world, and to angels, and to men. |
we think, that god hath set as forth as it were appointed unto death, for we are made a spectacle to the world, to angels and to men |
True |
0.787 |
0.951 |
2.506 |
1 Corinthians 4.9 (AKJV) |
1 corinthians 4.9: for i thinke that god hath set forth vs the apostles last, as it were approued to death. for wee are made a spectacle vnto the world, and to angels, and to men. |
and contemptible persons in nature in so much that godly men and women may take up the words of the apostle, 1 cor. 4. 9. concerning himself and those of his own order, 1 cor. 4. 9. we think, that god hath set as forth as it were appointed unto death, for we are made a spectacle to the world, to angels and to men |
False |
0.768 |
0.927 |
3.925 |
1 Corinthians 4.9 (Tyndale) |
1 corinthians 4.9: me thinketh that god hath set forth vs which are apostles for the lowest of all as it were men appoynted to deeth. for we are a gasyngestocke vnto the worlde and to the angels and to men. |
we think, that god hath set as forth as it were appointed unto death, for we are made a spectacle to the world, to angels and to men |
True |
0.768 |
0.68 |
1.131 |