John 17.22 (AKJV) |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: that they may be one, euen as we are one: |
and the glory which thou hast given me, i have given them, that they may be one, even as we are one |
True |
0.895 |
0.947 |
1.367 |
John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
and the glory which thou hast given me, i have given them, that they may be one, even as we are one |
True |
0.889 |
0.944 |
1.429 |
John 17.22 (ODRV) |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; that they may be one as we also are one. |
and the glory which thou hast given me, i have given them, that they may be one, even as we are one |
True |
0.885 |
0.91 |
0.689 |
John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
and the glory which thou hast given me, i have given them, that they may be one, even as we are one |
True |
0.85 |
0.902 |
1.367 |
John 17.22 (ODRV) |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; that they may be one as we also are one. |
and for the new jerusalem, the city of god which is above, he hath willed them a partnership with him in his glory, joh. 17. 22. and the glory which thou hast given me, i have given them, that they may be one, even as we are one |
False |
0.779 |
0.571 |
1.882 |
John 17.22 (AKJV) |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: that they may be one, euen as we are one: |
and for the new jerusalem, the city of god which is above, he hath willed them a partnership with him in his glory, joh. 17. 22. and the glory which thou hast given me, i have given them, that they may be one, even as we are one |
False |
0.773 |
0.903 |
0.88 |
John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
and for the new jerusalem, the city of god which is above, he hath willed them a partnership with him in his glory, joh. 17. 22. and the glory which thou hast given me, i have given them, that they may be one, even as we are one |
False |
0.772 |
0.897 |
0.926 |
John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
and for the new jerusalem, the city of god which is above, he hath willed them a partnership with him in his glory, joh. 17. 22. and the glory which thou hast given me, i have given them, that they may be one, even as we are one |
False |
0.768 |
0.746 |
0.88 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
and the glory which thou hast given me, i have given them, that they may be one, even as we are one |
True |
0.691 |
0.308 |
0.709 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
and the glory which thou hast given me, i have given them, that they may be one, even as we are one |
True |
0.683 |
0.253 |
0.771 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
and the glory which thou hast given me, i have given them, that they may be one, even as we are one |
True |
0.68 |
0.243 |
0.729 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
and the glory which thou hast given me, i have given them, that they may be one, even as we are one |
True |
0.675 |
0.294 |
0.709 |