Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
i can do all things through christ that strengtheneth me, phil |
True |
0.944 |
0.961 |
0.361 |
John 15.5 (ODRV) - 3 |
john 15.5: for without me you can doe nothing. |
without me you can do nothing, joh |
True |
0.939 |
0.855 |
0.0 |
Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
i can do all things through christ that strengtheneth me, phil |
True |
0.936 |
0.938 |
0.063 |
John 15.5 (AKJV) - 2 |
john 15.5: for without me ye can doe nothing. |
without me you can do nothing, joh |
True |
0.933 |
0.827 |
0.0 |
John 15.5 (Geneva) - 3 |
john 15.5: for without me can ye doe nothing. |
without me you can do nothing, joh |
True |
0.929 |
0.798 |
0.0 |
Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
i can do all things through christ that strengtheneth me, phil |
True |
0.928 |
0.952 |
0.3 |
Philippians 4.13 (ODRV) |
philippians 4.13: i can al things in him that strengthneth me. |
i can do all things through christ that strengtheneth me, phil |
True |
0.905 |
0.883 |
0.071 |
John 15.5 (Tyndale) - 2 |
john 15.5: for with out me can ye do nothinge. |
without me you can do nothing, joh |
True |
0.905 |
0.735 |
0.0 |
Romans 8.26 (Geneva) - 0 |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: |
his spirit helpeth our infirmities, rom |
True |
0.897 |
0.915 |
1.664 |
Romans 8.26 (AKJV) - 0 |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: |
his spirit helpeth our infirmities, rom |
True |
0.897 |
0.915 |
1.664 |
Romans 8.26 (Tyndale) - 0 |
romans 8.26: lyke wyse the sprite also helpeth oure infirmities. |
his spirit helpeth our infirmities, rom |
True |
0.872 |
0.901 |
1.308 |
Romans 8.26 (ODRV) - 0 |
romans 8.26: and in like manner also the spirit helpeth our infirmitie. |
his spirit helpeth our infirmities, rom |
True |
0.843 |
0.912 |
0.664 |
Romans 8.26 (Vulgate) - 0 |
romans 8.26: similiter autem et spiritus adjuvat infirmitatem nostram: |
his spirit helpeth our infirmities, rom |
True |
0.793 |
0.808 |
0.0 |
John 15.5 (Wycliffe) - 1 |
john 15.5: who that dwellith in me, and y in hym, this berith myche fruyt, for with outen me ye moun no thing do. |
without me you can do nothing, joh |
True |
0.735 |
0.417 |
0.0 |
John 15.5 (Vulgate) - 1 |
john 15.5: qui manet in me, et ego in eo, hic fert fructum multum, quia sine me nihil potestis facere. |
without me you can do nothing, joh |
True |
0.704 |
0.651 |
0.0 |
Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
and excites their habits of grace, and strengtheneth them in the exercise of them, phil. 4. 13. i can do all things through christ that strengtheneth me, phil. 4. 13. without me you can do nothing, joh. 15. 3. his spirit helpeth our infirmities, rom. 8. 26. it lifts over against them |
True |
0.699 |
0.937 |
0.368 |
Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
and excites their habits of grace, and strengtheneth them in the exercise of them, phil. 4. 13. i can do all things through christ that strengtheneth me, phil. 4. 13. without me you can do nothing, joh. 15. 3. his spirit helpeth our infirmities, rom. 8. 26. it lifts over against them |
True |
0.696 |
0.812 |
0.271 |
Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
and excites their habits of grace, and strengtheneth them in the exercise of them, phil. 4. 13. i can do all things through christ that strengtheneth me, phil. 4. 13. without me you can do nothing, joh. 15. 3. his spirit helpeth our infirmities, rom. 8. 26. it lifts over against them |
True |
0.688 |
0.664 |
0.308 |