Early English Printed Sermons

The intercourses of divine love betwixt Christ and his Church, or, The particular believing soul metaphorically expressed by Solomon in the first chapter of the Canticles, or song of songs : opened and applied in several sermons, upon that whole chapter : in which the excellencies of Christ, the yernings of his gospels towards believers, under various circumstances, the workings of their hearts towards, and in, communion with him, with many other gospel propositions of great import to souls, are handles / by John Collinges ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	For what sense can we make of this? Thy Cheeks are comely with Turtles. But some of the Hebrew Doctors tell us, that the word signifieth also a kind of Womens Ornaments, and Pagnin tells us that R. David saith it signifieth Pearls or Jewels, set in order; some think it was an Ornament that had something of the figure of the Turtle. They say the Turtle hath this name from the mournful noise which it maketh, sounding in our Ears like this Word.	For what sense can we make of this? Thy Cheeks Are comely with Turtle. But Some of the Hebrew Doctors tell us, that the word signifies also a kind of Women's Ornament, and Pagnin tells us that R. David Says it signifies Pearls or Jewels, Set in order; Some think it was an Ornament that had something of the figure of the Turtle. They say the Turtle hath this name from the mournful noise which it makes, sounding in our Ears like this Word.	p-acp r-crq n1 vmb pns12 vvi pp-f d? po21 n2 vbr j p-acp n2. p-acp d pp-f dt njp n2 vvb pno12, cst dt n1 vvz av dt j pp-f ng2 n2, cc np1 vvz pno12 d np1 np1 vvz pn31 vvz n2 cc n2, vvn p-acp n1; d vvb pn31 vbds dt n1 cst vhd pi pp-f dt n1 pp-f dt n1. pns32 vvb dt n1 vhz d n1 p-acp dt j n1 r-crq pn31 vvz, vvg p-acp po12 n2 av-j d n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Canticles 1.9 (Douay-Rheims)	canticles 1.9: thy cheeks are beautiful as the turtledove's, thy neck as jewels.	thy cheeks are comely with turtles	True	0.863	0.794	1.796
Canticles 1.14 (Geneva) - 2	canticles 1.14: thine eyes are like the doues.	thy cheeks are comely with turtles	True	0.771	0.261	0.0
Canticles 1.9 (Geneva)	canticles 1.9: thy cheekes are comely with rowes of stones, and thy necke with chaines.	thy cheeks are comely with turtles	True	0.725	0.79	1.351
Canticles 1.14 (Douay-Rheims)	canticles 1.14: behold thou art fair, o my love, behold thou art fair, thy eyes are as those of doves.	thy cheeks are comely with turtles	True	0.703	0.182	0.124
Canticles 1.10 (AKJV)	canticles 1.10: thy cheekes are comely with rowes of iewels, thy necke with chaines of golde.	thy cheeks are comely with turtles	True	0.701	0.804	1.303

Location	Phrase	Citations	Outliers