Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
he fills the souls of his people with joy, and peace in believing, that their souls may abound in hope, through the power of the holy ghost, rom |
True |
0.843 |
0.897 |
1.091 |
Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
he fills the souls of his people with joy, and peace in believing, that their souls may abound in hope, through the power of the holy ghost, rom |
True |
0.843 |
0.888 |
1.091 |
Romans 15.13 (ODRV) |
romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; that you may abound in hope, and in the vertue of the holy ghost. |
he fills the souls of his people with joy, and peace in believing, that their souls may abound in hope, through the power of the holy ghost, rom |
True |
0.82 |
0.727 |
0.921 |
Romans 15.13 (ODRV) |
romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; that you may abound in hope, and in the vertue of the holy ghost. |
he fills the souls of his people with joy, and peace in believing, that their souls may abound in hope, through the power of the holy ghost, rom. 15. 13. he maketh the souls of his people to abound in loves; hence the aboundings in this gracious habit are made the matter of the apostles prayer, 1 thes. 3. 12. they could not grow in grace if he were not alwaies ready to give out more grace, |
False |
0.73 |
0.438 |
1.43 |
Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
he fills the souls of his people with joy, and peace in believing, that their souls may abound in hope, through the power of the holy ghost, rom. 15. 13. he maketh the souls of his people to abound in loves; hence the aboundings in this gracious habit are made the matter of the apostles prayer, 1 thes. 3. 12. they could not grow in grace if he were not alwaies ready to give out more grace, |
False |
0.723 |
0.85 |
1.599 |
Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
he fills the souls of his people with joy, and peace in believing, that their souls may abound in hope, through the power of the holy ghost, rom. 15. 13. he maketh the souls of his people to abound in loves; hence the aboundings in this gracious habit are made the matter of the apostles prayer, 1 thes. 3. 12. they could not grow in grace if he were not alwaies ready to give out more grace, |
False |
0.721 |
0.765 |
1.599 |