Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
the dignity of our state, or the change of our hearts manifested in our holy dispositions, or vertuous and pious actions. as to the former god hath (as the apostle hath determined) excluded boasting, by the law of faith, rom. 3. 27. where is boasting then? (saith he) he answereth himself, it is excluded; by what law? of works? nay, |
False |
0.788 |
0.958 |
8.991 |
Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
the dignity of our state, or the change of our hearts manifested in our holy dispositions, or vertuous and pious actions. as to the former god hath (as the apostle hath determined) excluded boasting, by the law of faith, rom. 3. 27. where is boasting then? (saith he) he answereth himself, it is excluded; by what law? of works? nay, |
False |
0.767 |
0.949 |
5.385 |
Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
the dignity of our state, or the change of our hearts manifested in our holy dispositions, or vertuous and pious actions. as to the former god hath (as the apostle hath determined) excluded boasting, by the law of faith, rom. 3. 27. where is boasting then? (saith he) he answereth himself, it is excluded; by what law? of works? nay, |
False |
0.741 |
0.917 |
2.472 |
Romans 3.27 (Tyndale) |
romans 3.27: where is then thy reioysinge? it is excluded. by what lawe? by the lawe of workes? naye: but by the lawe of fayth. |
the dignity of our state, or the change of our hearts manifested in our holy dispositions, or vertuous and pious actions. as to the former god hath (as the apostle hath determined) excluded boasting, by the law of faith, rom. 3. 27. where is boasting then? (saith he) he answereth himself, it is excluded; by what law? of works? nay, |
False |
0.712 |
0.857 |
0.455 |
Romans 3.27 (Vulgate) |
romans 3.27: ubi est ergo gloriatio tua? exclusa est. per quam legem? factorum? non: sed per legem fidei. |
the dignity of our state, or the change of our hearts manifested in our holy dispositions, or vertuous and pious actions. as to the former god hath (as the apostle hath determined) excluded boasting, by the law of faith, rom. 3. 27. where is boasting then? (saith he) he answereth himself, it is excluded; by what law? of works? nay, |
False |
0.683 |
0.401 |
0.369 |
Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
as to the former god hath (as the apostle hath determined) excluded boasting, by the law of faith, rom |
True |
0.659 |
0.864 |
0.911 |
Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
as to the former god hath (as the apostle hath determined) excluded boasting, by the law of faith, rom |
True |
0.608 |
0.853 |
0.911 |