Canticles 5.10 (AKJV) |
canticles 5.10: my beloued is white and ruddy, the chiefest among tenne thousand. |
my beloved is white and ruddy, the chiefest of ten thousand, &c |
True |
0.948 |
0.963 |
0.0 |
Canticles 5.9 (AKJV) - 0 |
canticles 5.9: what is thy beloued more then another beloued, o thou fairest among women? |
what is thy beloved more then another beloved, o thou fairest amongst women |
True |
0.94 |
0.969 |
0.0 |
Canticles 5.10 (Geneva) |
canticles 5.10: my welbeloued is white and ruddie, the chiefest of ten thousand. |
my beloved is white and ruddy, the chiefest of ten thousand, &c |
True |
0.935 |
0.954 |
0.0 |
Canticles 5.10 (Douay-Rheims) |
canticles 5.10: my beloved is white and ruddy, chosen out of thousands. |
my beloved is white and ruddy, the chiefest of ten thousand, &c |
True |
0.899 |
0.919 |
0.311 |
Canticles 5.9 (Geneva) - 0 |
canticles 5.9: o the fairest among women, what is thy welbeloued more then other welbeloued? |
what is thy beloved more then another beloved, o thou fairest amongst women |
True |
0.894 |
0.925 |
0.0 |
Canticles 5.9 (AKJV) - 1 |
canticles 5.9: what is thy beloued more then another beloued, that thou doest so charge vs? |
what is thy beloved more then anothers beloved that thou so strictly chargest us |
True |
0.875 |
0.939 |
0.0 |
Canticles 5.9 (Geneva) - 1 |
canticles 5.9: what is thy welbeloued more then another louer, that thou doest so charge vs? |
what is thy beloved more then anothers beloved that thou so strictly chargest us |
True |
0.839 |
0.909 |
0.0 |
Canticles 5.9 (Geneva) |
canticles 5.9: o the fairest among women, what is thy welbeloued more then other welbeloued? what is thy welbeloued more then another louer, that thou doest so charge vs? |
they said to her in 5th of this song, v. 9. what is thy beloved more then another beloved, o thou fairest amongst women? what is thy beloved more then anothers beloved that thou so strictly chargest us? she answers, v. 10. my beloved is white and ruddy, the chiefest of ten thousand, &c. for the opening of this, i will propound two questions, |
False |
0.828 |
0.919 |
4.456 |
Canticles 5.9 (AKJV) |
canticles 5.9: what is thy beloued more then another beloued, o thou fairest among women? what is thy beloued more then another beloued, that thou doest so charge vs? |
they said to her in 5th of this song, v. 9. what is thy beloved more then another beloved, o thou fairest amongst women? what is thy beloved more then anothers beloved that thou so strictly chargest us? she answers, v. 10. my beloved is white and ruddy, the chiefest of ten thousand, &c. for the opening of this, i will propound two questions, |
False |
0.825 |
0.95 |
4.647 |
Canticles 5.9 (Douay-Rheims) |
canticles 5.9: what manner of one is thy beloved of the beloved, o thou most beautiful among women? what manner of one is thy beloved of the beloved, that thou hast so adjured us? |
they said to her in 5th of this song, v. 9. what is thy beloved more then another beloved, o thou fairest amongst women? what is thy beloved more then anothers beloved that thou so strictly chargest us? she answers, v. 10. my beloved is white and ruddy, the chiefest of ten thousand, &c. for the opening of this, i will propound two questions, |
False |
0.768 |
0.286 |
16.759 |
Canticles 4.10 (Geneva) |
canticles 4.10: my sister, my spouse, how faire is thy loue? howe much better is thy loue then wine? and the sauour of thine oyntments then all spices? |
they said to her in 5th of this song, v. 9. what is thy beloved more then another beloved, o thou fairest amongst women? what is thy beloved more then anothers beloved that thou so strictly chargest us? she answers, v. 10. my beloved is white and ruddy, the chiefest of ten thousand, &c. for the opening of this, i will propound two questions, |
False |
0.758 |
0.173 |
1.407 |
Canticles 5.10 (AKJV) |
canticles 5.10: my beloued is white and ruddy, the chiefest among tenne thousand. |
they said to her in 5th of this song, v. 9. what is thy beloved more then another beloved, o thou fairest amongst women? what is thy beloved more then anothers beloved that thou so strictly chargest us? she answers, v. 10. my beloved is white and ruddy, the chiefest of ten thousand, &c. for the opening of this, i will propound two questions, |
False |
0.756 |
0.953 |
7.139 |
Canticles 5.10 (Geneva) |
canticles 5.10: my welbeloued is white and ruddie, the chiefest of ten thousand. |
they said to her in 5th of this song, v. 9. what is thy beloved more then another beloved, o thou fairest amongst women? what is thy beloved more then anothers beloved that thou so strictly chargest us? she answers, v. 10. my beloved is white and ruddy, the chiefest of ten thousand, &c. for the opening of this, i will propound two questions, |
False |
0.751 |
0.938 |
5.091 |