Canticles 1.15 (AKJV) |
canticles 1.15: behold, thou art faire, my loue: behold, thou art faire, thou hast doues eyes. |
sermon lvii. cant. 1. 15. behold thou art fair, behold thou at fair, thou hast doves eyes |
False |
0.9 |
0.961 |
5.365 |
Canticles 1.14 (Geneva) |
canticles 1.14: my loue, beholde, thou art faire: beholde, thou art faire: thine eyes are like the doues. |
sermon lvii. cant. 1. 15. behold thou art fair, behold thou at fair, thou hast doves eyes |
False |
0.884 |
0.562 |
2.75 |
Canticles 1.14 (Douay-Rheims) |
canticles 1.14: behold thou art fair, o my love, behold thou art fair, thy eyes are as those of doves. |
sermon lvii. cant. 1. 15. behold thou art fair, behold thou at fair, thou hast doves eyes |
False |
0.88 |
0.89 |
9.096 |
Canticles 1.14 (Geneva) - 1 |
canticles 1.14: beholde, thou art faire: |
sermon lvii. cant. 1. 15. behold thou art fair |
True |
0.868 |
0.943 |
0.633 |
Canticles 4.1 (AKJV) - 0 |
canticles 4.1: behold, thou art faire, my loue, behold thou art faire, thou hast doues eyes within thy lockes: |
sermon lvii. cant. 1. 15. behold thou art fair, behold thou at fair, thou hast doves eyes |
False |
0.865 |
0.86 |
3.856 |
Canticles 1.15 (AKJV) - 0 |
canticles 1.15: behold, thou art faire, my loue: |
sermon lvii. cant. 1. 15. behold thou art fair |
True |
0.854 |
0.94 |
1.508 |
Canticles 1.15 (AKJV) - 1 |
canticles 1.15: behold, thou art faire, thou hast doues eyes. |
thou at fair, thou hast doves eyes |
True |
0.841 |
0.91 |
2.773 |
Canticles 1.14 (Douay-Rheims) |
canticles 1.14: behold thou art fair, o my love, behold thou art fair, thy eyes are as those of doves. |
sermon lvii. cant. 1. 15. behold thou art fair |
True |
0.799 |
0.868 |
2.182 |
Canticles 1.14 (Geneva) |
canticles 1.14: my loue, beholde, thou art faire: beholde, thou art faire: thine eyes are like the doues. |
thou at fair, thou hast doves eyes |
True |
0.785 |
0.74 |
1.074 |
Canticles 1.14 (Vulgate) - 1 |
canticles 1.14: ecce tu pulchra es ! oculi tui columbarum. |
thou at fair, thou hast doves eyes |
True |
0.78 |
0.349 |
0.0 |
Canticles 1.14 (Douay-Rheims) |
canticles 1.14: behold thou art fair, o my love, behold thou art fair, thy eyes are as those of doves. |
thou at fair, thou hast doves eyes |
True |
0.771 |
0.79 |
5.568 |
Canticles 4.1 (AKJV) - 0 |
canticles 4.1: behold, thou art faire, my loue, behold thou art faire, thou hast doues eyes within thy lockes: |
thou at fair, thou hast doves eyes |
True |
0.764 |
0.904 |
2.478 |
Canticles 4.1 (Geneva) - 2 |
canticles 4.1: thine eyes are like the doues: |
thou at fair, thou hast doves eyes |
True |
0.723 |
0.321 |
0.0 |
Canticles 4.1 (Douay-Rheims) |
canticles 4.1: how beautiful art thou, my love, how beautiful art thou! thy eyes are doves' eyes, besides what is hid within. thy hair is as flocks of goats, which come up from mount galaad. |
thou at fair, thou hast doves eyes |
True |
0.649 |
0.435 |
2.318 |