Canticles 1.14 (Geneva) - 2 |
canticles 1.14: thine eyes are like the doues. |
the spouse is said to have the eyes of doves rather |
True |
0.822 |
0.474 |
0.308 |
Canticles 1.14 (Geneva) - 2 |
canticles 1.14: thine eyes are like the doues. |
3. qu. why the spouse is said to have the eyes of doves rather |
True |
0.764 |
0.31 |
0.211 |
Canticles 1.15 (AKJV) - 1 |
canticles 1.15: behold, thou art faire, thou hast doues eyes. |
the spouse is said to have the eyes of doves rather |
True |
0.747 |
0.632 |
0.259 |
Canticles 1.14 (Vulgate) - 1 |
canticles 1.14: ecce tu pulchra es ! oculi tui columbarum. |
the spouse is said to have the eyes of doves rather |
True |
0.732 |
0.692 |
0.0 |
Canticles 1.14 (Douay-Rheims) |
canticles 1.14: behold thou art fair, o my love, behold thou art fair, thy eyes are as those of doves. |
the spouse is said to have the eyes of doves rather |
True |
0.724 |
0.672 |
1.608 |
Canticles 5.12 (AKJV) |
canticles 5.12: his eyes are as the eyes of doues by the riuers of water, washed with milk, and fitly set. |
the spouse is said to have the eyes of doves rather |
True |
0.724 |
0.339 |
0.357 |
Canticles 1.15 (AKJV) - 1 |
canticles 1.15: behold, thou art faire, thou hast doues eyes. |
3. qu. why the spouse is said to have the eyes of doves rather |
True |
0.692 |
0.5 |
0.179 |
Canticles 1.14 (Douay-Rheims) |
canticles 1.14: behold thou art fair, o my love, behold thou art fair, thy eyes are as those of doves. |
3. qu. why the spouse is said to have the eyes of doves rather |
True |
0.652 |
0.627 |
1.223 |
Canticles 1.14 (Vulgate) |
canticles 1.14: sponsus ecce tu pulchra es, amica mea ! ecce tu pulchra es ! oculi tui columbarum. |
3. qu. why the spouse is said to have the eyes of doves rather |
True |
0.645 |
0.322 |
0.0 |