Matthew 16.19 (ODRV) - 0 |
matthew 16.19: and i wil giue to thee the keyes of the kingdom of heauen. |
the keys of the kingdom of heaven |
True |
0.786 |
0.901 |
1.784 |
Matthew 16.19 (AKJV) - 0 |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen: |
the keys of the kingdom of heaven |
True |
0.774 |
0.895 |
0.0 |
Romans 3.2 (AKJV) - 1 |
romans 3.2: chiefly, because that vnto them were committed the oracles of god. |
as to its priviledges, so there is committed to it the oracles of god |
True |
0.75 |
0.614 |
0.367 |
Matthew 16.19 (Vulgate) - 0 |
matthew 16.19: et tibi dabo claves regni caelorum. |
the keys of the kingdom of heaven |
True |
0.728 |
0.691 |
0.0 |
Matthew 16.19 (Geneva) - 0 |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen, and whatsoeuer thou shalt binde vpon earth, shalbe bound in heauen: |
the keys of the kingdom of heaven |
True |
0.697 |
0.868 |
0.0 |
Romans 3.2 (Geneva) - 1 |
romans 3.2: for chiefly, because vnto them were of credite committed the oracles of god. |
as to its priviledges, so there is committed to it the oracles of god |
True |
0.685 |
0.58 |
0.35 |
Matthew 16.19 (Wycliffe) |
matthew 16.19: and to thee y shal yyue the keies of the kingdom of heuenes; and what euer thou shalt bynde on erthe, schal be boundun also in heuenes; and what euer thou schalt vnbynde on erthe, schal be vnbounden also in heuenes. |
the keys of the kingdom of heaven |
True |
0.657 |
0.765 |
1.125 |
Matthew 16.19 (Tyndale) |
matthew 16.19: and i wyll geve vnto the the keyes of the kyngdom of heven: and whatsoever thou byndest vpon erth shall be bounde in heven: and whatsoever thou lowsest on erthe shalbe lowsed in heven. |
the keys of the kingdom of heaven |
True |
0.622 |
0.685 |
0.0 |