Psalms 84.10 (Geneva) - 0 |
psalms 84.10: for a day in thy courtes is better then a thousand other where: |
david prefers a day in christ 's courts, before a 1000 elsewhere |
True |
0.744 |
0.348 |
0.321 |
Psalms 84.10 (AKJV) - 0 |
psalms 84.10: for a day in thy courts, is better then a thousand: |
david prefers a day in christ 's courts, before a 1000 elsewhere |
True |
0.741 |
0.692 |
1.878 |
Psalms 83.11 (ODRV) - 0 |
psalms 83.11: because better is one day in thy courtes, aboue thousands. |
david prefers a day in christ 's courts, before a 1000 elsewhere |
True |
0.726 |
0.495 |
0.307 |
Canticles 1.2 (AKJV) |
canticles 1.2: let him kisse mee with the kisses of his mouth: for thy loue is better then wine. |
david prefers a day in christ 's courts, before a 1000 elsewhere. origen observes, that in some copies instead of quia ubera tua, &c. it was quia loquelae tuae, thy speeches are better than wine, which also excellently suits with the former expression. the kisses of his mouth |
False |
0.637 |
0.769 |
0.519 |
Canticles 1.1 (Geneva) |
canticles 1.1: let him kisse me with the kisses of his mouth: for thy loue is better then wine. |
david prefers a day in christ 's courts, before a 1000 elsewhere. origen observes, that in some copies instead of quia ubera tua, &c. it was quia loquelae tuae, thy speeches are better than wine, which also excellently suits with the former expression. the kisses of his mouth |
False |
0.634 |
0.754 |
0.541 |
Canticles 1.1 (Douay-Rheims) |
canticles 1.1: let him kiss me with the kiss of his mouth: for thy breasts are better than wine, |
david prefers a day in christ 's courts, before a 1000 elsewhere. origen observes, that in some copies instead of quia ubera tua, &c. it was quia loquelae tuae, thy speeches are better than wine, which also excellently suits with the former expression. the kisses of his mouth |
False |
0.608 |
0.817 |
0.541 |
Canticles 1.1 (Vulgate) |
canticles 1.1: sponsa osculetur me osculo oris sui; quia meliora sunt ubera tua vino, |
david prefers a day in christ 's courts, before a 1000 elsewhere. origen observes, that in some copies instead of quia ubera tua, &c. it was quia loquelae tuae, thy speeches are better than wine, which also excellently suits with the former expression. the kisses of his mouth |
False |
0.605 |
0.313 |
5.345 |