Ephesians 1.6 (Tyndale) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glorie of his grace where with he hath made vs accepted in the beloved. |
to the praise of the glory of his grace, wherein * hath made us accepted through the beloved, in whom we have, redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace |
True |
0.834 |
0.841 |
3.167 |
Ephesians 1.6 (AKJV) |
ephesians 1.6: to the praise of the glorie of his grace, wherein he hath made vs accepted in the beloued: |
to the praise of the glory of his grace, wherein * hath made us accepted through the beloved, in whom we have, redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace |
True |
0.833 |
0.889 |
2.38 |
Ephesians 1.6 (Geneva) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glory of his grace, wherewith he hath made vs freely accepted in his beloued, |
to the praise of the glory of his grace, wherein * hath made us accepted through the beloved, in whom we have, redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace |
True |
0.833 |
0.696 |
2.926 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
to the praise of the glory of his grace, wherein * hath made us accepted through the beloved, in whom we have, redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace |
True |
0.828 |
0.553 |
2.751 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
to the praise of the glory of his grace, wherein * hath made us accepted through the beloved, in whom we have, redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace |
True |
0.809 |
0.747 |
3.981 |
Ephesians 1.6 (ODRV) |
ephesians 1.6: vnto the praise of the glorie of his grace, wherin he hath gratified vs in his beloued sonne. |
to the praise of the glory of his grace, wherein * hath made us accepted through the beloved, in whom we have, redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace |
True |
0.805 |
0.669 |
1.661 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
to the praise of the glory of his grace, wherein * hath made us accepted through the beloved, in whom we have, redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace |
True |
0.797 |
0.199 |
3.252 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
to the praise of the glory of his grace, wherein * hath made us accepted through the beloved, in whom we have, redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace |
True |
0.793 |
0.294 |
1.918 |