John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
than that a man lay down his life for his friends. yet this is greater love |
True |
0.872 |
0.899 |
3.145 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
than that a man lay down his life for his friends. yet this is greater love |
True |
0.86 |
0.81 |
1.773 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
than that a man lay down his life for his friends. yet this is greater love |
True |
0.858 |
0.794 |
0.282 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
than that a man lay down his life for his friends. yet this is greater love |
True |
0.856 |
0.848 |
0.282 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
than that a man lay down his life for his friends. yet this is greater love, while we were enemies he dyed for us |
False |
0.823 |
0.887 |
4.438 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
than that a man lay down his life for his friends. yet this is greater love, while we were enemies he dyed for us |
False |
0.795 |
0.631 |
1.732 |
John 15.13 (Vulgate) |
john 15.13: majorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat qui pro amicis suis. |
than that a man lay down his life for his friends. yet this is greater love |
True |
0.795 |
0.29 |
0.0 |
John 15.13 (Wycliffe) |
john 15.13: no man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis. |
than that a man lay down his life for his friends. yet this is greater love |
True |
0.787 |
0.598 |
0.282 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
than that a man lay down his life for his friends. yet this is greater love, while we were enemies he dyed for us |
False |
0.783 |
0.761 |
1.732 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
than that a man lay down his life for his friends. yet this is greater love, while we were enemies he dyed for us |
False |
0.783 |
0.635 |
2.187 |
Romans 5.6 (Tyndale) - 1 |
romans 5.6: christ dyed for vs which were vngodly. |
we were enemies he dyed for us |
True |
0.733 |
0.757 |
1.967 |
1 John 3.16 (Geneva) |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
than that a man lay down his life for his friends. yet this is greater love, while we were enemies he dyed for us |
False |
0.73 |
0.645 |
1.143 |
John 15.13 (Wycliffe) |
john 15.13: no man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis. |
than that a man lay down his life for his friends. yet this is greater love, while we were enemies he dyed for us |
False |
0.703 |
0.409 |
0.649 |
1 John 3.16 (ODRV) |
1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
than that a man lay down his life for his friends. yet this is greater love, while we were enemies he dyed for us |
False |
0.698 |
0.212 |
0.393 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
than that a man lay down his life for his friends. yet this is greater love, while we were enemies he dyed for us |
False |
0.69 |
0.485 |
1.076 |
Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
we were enemies he dyed for us |
True |
0.638 |
0.472 |
0.0 |
Romans 5.10 (Geneva) |
romans 5.10: for if when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne, much more being reconciled, we shalbe saued by his life, |
we were enemies he dyed for us |
True |
0.614 |
0.711 |
1.287 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
we were enemies he dyed for us |
True |
0.614 |
0.643 |
0.0 |
Romans 5.6 (AKJV) |
romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. |
we were enemies he dyed for us |
True |
0.608 |
0.522 |
0.0 |
Romans 5.10 (AKJV) |
romans 5.10: for if when wee were enemies, we were reconciled to god, by the death of his sonne: much more being reconciled, we shalbe saued by his life. |
we were enemies he dyed for us |
True |
0.604 |
0.704 |
1.24 |
Romans 5.10 (Tyndale) |
romans 5.10: for yf when we were enemyes we were reconciled to god by the deeth of his sonne: moche more seinge we are reconciled we shal be preservid by his lyfe. |
we were enemies he dyed for us |
True |
0.604 |
0.691 |
0.0 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
we were enemies he dyed for us |
True |
0.604 |
0.592 |
1.482 |