Romans 13.8 (Geneva) - 0 |
romans 13.8: owe nothing to any man, but to loue one another: |
owe nothing to any, but this; that you love one another |
False |
0.889 |
0.872 |
0.755 |
Romans 13.8 (AKJV) - 0 |
romans 13.8: owe no man any thing, but to loue one another: |
owe nothing to any, but this; that you love one another |
False |
0.878 |
0.645 |
0.71 |
Romans 13.8 (Vulgate) - 0 |
romans 13.8: nemini quidquam debeatis, nisi ut invicem diligatis: |
owe nothing to any, but this; that you love one another |
False |
0.838 |
0.241 |
0.0 |
John 13.34 (ODRV) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that you also loue one another. |
this; that you love one another |
True |
0.811 |
0.726 |
0.0 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
this; that you love one another |
True |
0.797 |
0.781 |
0.0 |
Romans 13.8 (Tyndale) |
romans 13.8: owe nothinge to eny man: but to love one another. for he that loveth another fulfylleth the lawe. for these commaundementes: |
owe nothing to any, but this; that you love one another |
False |
0.797 |
0.739 |
2.052 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
this; that you love one another |
True |
0.792 |
0.791 |
0.0 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
this; that you love one another |
True |
0.787 |
0.834 |
0.0 |
Romans 13.8 (ODRV) |
romans 13.8: owe no man any thing: but that you loue one another. for he that loueth his neighbour, hath fulfilled the law. |
owe nothing to any, but this; that you love one another |
False |
0.786 |
0.783 |
0.549 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
owe nothing to any, but this; that you love one another |
False |
0.782 |
0.399 |
0.0 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
owe nothing to any, but this; that you love one another |
False |
0.777 |
0.54 |
0.0 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
owe nothing to any, but this; that you love one another |
False |
0.777 |
0.409 |
0.0 |
John 15.17 (Tyndale) |
john 15.17: this commaunde i you that ye love to gedder. |
this; that you love one another |
True |
0.767 |
0.444 |
1.669 |
John 15.17 (Vulgate) |
john 15.17: haec mando vobis: ut diligatis invicem. |
this; that you love one another |
True |
0.756 |
0.38 |
0.0 |
John 13.34 (Geneva) |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
this; that you love one another |
True |
0.75 |
0.738 |
0.0 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
this; that you love one another |
True |
0.743 |
0.714 |
0.0 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
this; that you love one another |
True |
0.74 |
0.568 |
1.878 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
this; that you love one another |
True |
0.739 |
0.314 |
0.0 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
this; that you love one another |
True |
0.717 |
0.354 |
0.0 |
John 15.17 (Wycliffe) |
john 15.17: these thingis y comaunde to you, that ye loue togidere. |
this; that you love one another |
True |
0.703 |
0.371 |
0.0 |