Romans 7.18 (Tyndale) - 1 |
romans 7.18: to will is present with me: |
to will is present with it, tho it cannot yet rejoice, |
True |
0.762 |
0.859 |
0.567 |
Romans 7.18 (ODRV) - 1 |
romans 7.18: for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
to will is present with it, tho it cannot yet rejoice, |
True |
0.729 |
0.738 |
0.48 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 1 |
romans 7.18: to will is present with me: |
that though it wanteth a strength to perform, yet to will is present with it, tho it cannot yet rejoice, |
False |
0.686 |
0.693 |
0.0 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
to will is present with it, tho it cannot yet rejoice, |
True |
0.649 |
0.677 |
0.398 |
Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
to will is present with it, tho it cannot yet rejoice, |
True |
0.644 |
0.366 |
0.435 |
Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
to will is present with it, tho it cannot yet rejoice, |
True |
0.629 |
0.548 |
0.48 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
to will is present with it, tho it cannot yet rejoice, |
True |
0.627 |
0.463 |
0.435 |
Romans 7.18 (Geneva) |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to wil is preset with me: but i find no meanes to perform that which is good. |
to will is present with it, tho it cannot yet rejoice, |
True |
0.625 |
0.77 |
0.0 |
Romans 7.18 (AKJV) |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. for to will is present with me: but how to performe that which is good, i find not. |
to will is present with it, tho it cannot yet rejoice, |
True |
0.614 |
0.697 |
0.398 |
Romans 7.18 (ODRV) |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
that though it wanteth a strength to perform, yet to will is present with it, tho it cannot yet rejoice, |
False |
0.614 |
0.395 |
0.0 |
Romans 7.18 (Geneva) |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to wil is preset with me: but i find no meanes to perform that which is good. |
that though it wanteth a strength to perform, yet to will is present with it, tho it cannot yet rejoice, |
False |
0.608 |
0.586 |
1.52 |