1 John 2.1 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.1: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: |
if we sin, we have an advocate with the father, even jesus christ the righteous |
True |
0.888 |
0.775 |
2.939 |
Hebrews 7.25 (ODRV) - 1 |
hebrews 7.25: alwaies liuing to make intercession for vs. |
he ever liveth to make intercession for us, rom |
True |
0.884 |
0.917 |
0.882 |
1 John 2.1 (AKJV) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: |
if we sin, we have an advocate with the father, even jesus christ the righteous |
True |
0.879 |
0.844 |
1.362 |
1 John 2.1 (Geneva) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, wee haue an aduocate with the father, iesus christ, the iust. |
if we sin, we have an advocate with the father, even jesus christ the righteous |
True |
0.868 |
0.783 |
0.526 |
1 John 2.1 (ODRV) - 1 |
1 john 2.1: but and if any man shal sinne, we haue an aduocate with the father, iesvs christ the iust: |
if we sin, we have an advocate with the father, even jesus christ the righteous |
True |
0.867 |
0.82 |
0.526 |
Hebrews 7.25 (Vulgate) - 1 |
hebrews 7.25: semper vivens ad interpellandum pro nobis. |
he ever liveth to make intercession for us, rom |
True |
0.85 |
0.369 |
0.0 |
Hebrews 7.25 (Tyndale) |
hebrews 7.25: wherfore he is able also ever to save them that come vnto god by him seynge he ever lyveth to make intercession for vs. |
he ever liveth to make intercession for us, rom |
True |
0.811 |
0.877 |
0.713 |
Hebrews 7.25 (ODRV) - 1 |
hebrews 7.25: alwaies liuing to make intercession for vs. |
he maketh intercession for us, 1 joh |
True |
0.744 |
0.487 |
0.184 |
Hebrews 7.25 (Geneva) |
hebrews 7.25: wherefore, hee is able also perfectly to saue them that come vnto god by him, seeing he euer liueth, to make intercession for them. |
he ever liveth to make intercession for us, rom |
True |
0.74 |
0.883 |
0.67 |
Hebrews 7.25 (AKJV) |
hebrews 7.25: wherefore he is able also to saue them to the vttermost, that come vnto god by him, seeing hee euer liueth to make intercession for them. |
he ever liveth to make intercession for us, rom |
True |
0.735 |
0.89 |
0.67 |
Romans 8.34 (AKJV) - 1 |
romans 8.34: it is christ that died, yea rather that is risen againe, who is euen at the right hand of god, who also maketh intercession for vs. |
he ever liveth to make intercession for us, rom |
True |
0.716 |
0.558 |
0.397 |
Hebrews 7.25 (Tyndale) |
hebrews 7.25: wherfore he is able also ever to save them that come vnto god by him seynge he ever lyveth to make intercession for vs. |
he maketh intercession for us, 1 joh |
True |
0.688 |
0.633 |
0.148 |
Romans 8.34 (ODRV) |
romans 8.34: who is he that shal condemne? christ iesvs that died, yea that is risen also againe, who is on the right hand of god, who also maketh intercession for vs. |
he ever liveth to make intercession for us, rom |
True |
0.668 |
0.502 |
0.374 |
Romans 8.34 (Tyndale) |
romans 8.34: who then shall condempne? it is christ which is deed the rather which is rysen agayne which is also on the ryght honde of god and maketh intercession for vs. |
he ever liveth to make intercession for us, rom |
True |
0.663 |
0.383 |
0.397 |
Hebrews 7.25 (Geneva) |
hebrews 7.25: wherefore, hee is able also perfectly to saue them that come vnto god by him, seeing he euer liueth, to make intercession for them. |
he is called our intereessor, and advocate, heb. 7. 25. he ever liveth to make intercession for us, rom. 8. 34. he maketh intercession for us, 1 joh. 2. 1. if we sin, we have an advocate with the father, even jesus christ the righteous |
False |
0.648 |
0.463 |
0.459 |
Hebrews 7.25 (Geneva) |
hebrews 7.25: wherefore, hee is able also perfectly to saue them that come vnto god by him, seeing he euer liueth, to make intercession for them. |
he maketh intercession for us, 1 joh |
True |
0.637 |
0.536 |
0.139 |
Hebrews 7.25 (AKJV) |
hebrews 7.25: wherefore he is able also to saue them to the vttermost, that come vnto god by him, seeing hee euer liueth to make intercession for them. |
he maketh intercession for us, 1 joh |
True |
0.621 |
0.526 |
0.139 |
Romans 8.34 (Geneva) |
romans 8.34: who shall condemne? it is christ which is dead, yea, or rather, which is risen againe, who is also at the right hand of god, and maketh request also for vs. |
he ever liveth to make intercession for us, rom |
True |
0.613 |
0.32 |
0.0 |
Hebrews 7.25 (AKJV) |
hebrews 7.25: wherefore he is able also to saue them to the vttermost, that come vnto god by him, seeing hee euer liueth to make intercession for them. |
he is called our intereessor, and advocate, heb. 7. 25. he ever liveth to make intercession for us, rom. 8. 34. he maketh intercession for us, 1 joh. 2. 1. if we sin, we have an advocate with the father, even jesus christ the righteous |
False |
0.605 |
0.484 |
0.459 |