John 14.13 (AKJV) |
john 14.13: and whatsoeuer ye shall aske in my name, that will i doe, that the father may be glorified in the sonne. |
whatsoever you shall ask in my name, that i will do, that the father may be glorified in the son, john 14 |
True |
0.964 |
0.897 |
2.285 |
John 14.13 (Geneva) |
john 14.13: and whatsoeuer ye aske in my name, that will i doe, that the father may be glorified in the sonne. |
whatsoever you shall ask in my name, that i will do, that the father may be glorified in the son, john 14 |
True |
0.962 |
0.875 |
0.886 |
John 14.13 (Tyndale) |
john 14.13: and whatsoever ye axe in my name that will i do that the father might be glorified by the sonne. |
whatsoever you shall ask in my name, that i will do, that the father may be glorified in the son, john 14 |
True |
0.942 |
0.884 |
2.488 |
John 14.13 (ODRV) |
john 14.13: because i goe to the father, & whatsoeuer you shal aske in my name, that wil i doe: that the father may be glorified in the sonne. |
whatsoever you shall ask in my name, that i will do, that the father may be glorified in the son, john 14 |
True |
0.917 |
0.904 |
0.876 |
John 14.13 (Wycliffe) |
john 14.13: and what euere thing ye axen the fadir in my name, y schal do this thing, that the fadir be glorified in the sone. |
whatsoever you shall ask in my name, that i will do, that the father may be glorified in the son, john 14 |
True |
0.885 |
0.402 |
0.568 |
John 16.23 (Geneva) - 1 |
john 16.23: verely, verely i say vnto you, whatsoeuer ye shall aske the father in my name, he will giue it you. |
whatsoever you shall ask the father in my name, he will give it you, ch |
True |
0.868 |
0.949 |
0.407 |
John 16.23 (AKJV) - 1 |
john 16.23: uerily, verily i say vnto you, whatsoeuer yee shall aske the father in my name, he will giue it you. |
whatsoever you shall ask the father in my name, he will give it you, ch |
True |
0.855 |
0.947 |
0.407 |
John 16.23 (ODRV) - 1 |
john 16.23: amen, amen i say to you, if you aske the father any thing in my name, he wil giue it you. |
whatsoever you shall ask the father in my name, he will give it you, ch |
True |
0.854 |
0.881 |
0.438 |
John 16.26 (ODRV) |
john 16.26: in that day you shal aske in my name: and i say not to you, that i wil aske the father for you. |
whatsoever you shall ask the father in my name, he will give it you, ch |
True |
0.807 |
0.653 |
0.455 |
John 16.26 (AKJV) |
john 16.26: at that day ye shall aske in my name: and i say not vnto you that i will pray the father for you: |
whatsoever you shall ask the father in my name, he will give it you, ch |
True |
0.797 |
0.609 |
0.438 |
Acts 4.12 (AKJV) - 1 |
acts 4.12: for there is none other name vnder heauen giuen among men whereby we must be saued. |
there is no other name under heaven by which we can be saved, but only the name of jesus |
True |
0.782 |
0.833 |
0.0 |
Acts 4.12 (ODRV) - 1 |
acts 4.12: for neither is there any other name vnder heauen giuen to men, wherein we must be saued. |
there is no other name under heaven by which we can be saved, but only the name of jesus |
True |
0.782 |
0.788 |
0.0 |
Acts 4.12 (Geneva) - 1 |
acts 4.12: for among men there is giuen none other name vnder heauen, whereby we must be saued. |
there is no other name under heaven by which we can be saved, but only the name of jesus |
True |
0.775 |
0.807 |
0.0 |
John 16.23 (Tyndale) |
john 16.23: and in that daye shall ye axe me no question. verely verely i saye vnto you whatsoever ye shall axe the father in my name he will geve it you. |
whatsoever you shall ask the father in my name, he will give it you, ch |
True |
0.773 |
0.918 |
2.541 |
John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
whatsoever you shall ask the father in my name, he will give it you, ch |
True |
0.773 |
0.5 |
0.422 |
Acts 4.12 (Tyndale) - 1 |
acts 4.12: nor yet also is ther eny other name geven to men wherin we must be saved. |
there is no other name under heaven by which we can be saved, but only the name of jesus |
True |
0.747 |
0.525 |
1.514 |
John 16.26 (Tyndale) |
john 16.26: at that daye shall ye axe in myne name. and i saye not vnto you that i will speake vnto my father for you. |
whatsoever you shall ask the father in my name, he will give it you, ch |
True |
0.746 |
0.281 |
0.407 |
John 14.13 (AKJV) |
john 14.13: and whatsoeuer ye shall aske in my name, that will i doe, that the father may be glorified in the sonne. |
is salvation worth any thing? there is no other name under heaven by which we can be saved, but only the name of jesus; do our souls want any thing? whatsoever you shall ask in my name, that i will do, that the father may be glorified in the son, john 14. 13. whatsoever you shall ask the father in my name, he will give it you, ch. 16. v. 23. is the soul trembling under the sense of its guilt, doth horrour surprize it? do the terrors of the lord distract it |
False |
0.662 |
0.839 |
2.661 |
John 14.13 (Geneva) |
john 14.13: and whatsoeuer ye aske in my name, that will i doe, that the father may be glorified in the sonne. |
is salvation worth any thing? there is no other name under heaven by which we can be saved, but only the name of jesus; do our souls want any thing? whatsoever you shall ask in my name, that i will do, that the father may be glorified in the son, john 14. 13. whatsoever you shall ask the father in my name, he will give it you, ch. 16. v. 23. is the soul trembling under the sense of its guilt, doth horrour surprize it? do the terrors of the lord distract it |
False |
0.656 |
0.817 |
1.073 |
John 14.13 (Tyndale) |
john 14.13: and whatsoever ye axe in my name that will i do that the father might be glorified by the sonne. |
is salvation worth any thing? there is no other name under heaven by which we can be saved, but only the name of jesus; do our souls want any thing? whatsoever you shall ask in my name, that i will do, that the father may be glorified in the son, john 14. 13. whatsoever you shall ask the father in my name, he will give it you, ch. 16. v. 23. is the soul trembling under the sense of its guilt, doth horrour surprize it? do the terrors of the lord distract it |
False |
0.636 |
0.874 |
4.408 |
John 14.13 (ODRV) |
john 14.13: because i goe to the father, & whatsoeuer you shal aske in my name, that wil i doe: that the father may be glorified in the sonne. |
is salvation worth any thing? there is no other name under heaven by which we can be saved, but only the name of jesus; do our souls want any thing? whatsoever you shall ask in my name, that i will do, that the father may be glorified in the son, john 14. 13. whatsoever you shall ask the father in my name, he will give it you, ch. 16. v. 23. is the soul trembling under the sense of its guilt, doth horrour surprize it? do the terrors of the lord distract it |
False |
0.608 |
0.752 |
1.098 |