Isaiah 5.2 (AKJV) - 1 |
isaiah 5.2: and he looked that it should bring foorth grapes, and it brought foorth wilde grapes. |
yet when he looked, it should bring forth grapes, it brought forth wild grapes |
True |
0.851 |
0.953 |
3.146 |
Isaiah 5.2 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 5.2: and he looked that it should bring forth grapes, and it broutht forth wild grapes. |
yet when he looked, it should bring forth grapes, it brought forth wild grapes |
True |
0.849 |
0.946 |
10.63 |
Isaiah 5.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 5.4: what coulde i haue done any more to my vineyard that i haue not done vnto it? |
what could have been done more to my vineyard that i have not done in it |
True |
0.835 |
0.885 |
2.791 |
Isaiah 5.4 (AKJV) |
isaiah 5.4: what could haue beene done more to my uineyard, that i haue not done in it? wherefore when i looked that it should bring foorth grapes, brought it foorth wilde grapes? |
and concludes, v. 4. what could have been done more to my vineyard that i have not done in it? yet when he looked, it should bring forth grapes, it brought forth wild grapes |
False |
0.83 |
0.942 |
1.989 |
Isaiah 5.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.4: what is there that i ought to do more to my vineyard, that i have not done to it? |
what could have been done more to my vineyard that i have not done in it |
True |
0.824 |
0.907 |
3.218 |
Isaiah 5.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 5.4: what could haue beene done more to my uineyard, that i haue not done in it? |
what could have been done more to my vineyard that i have not done in it |
True |
0.821 |
0.94 |
0.0 |
Isaiah 5.4 (Geneva) |
isaiah 5.4: what coulde i haue done any more to my vineyard that i haue not done vnto it? why haue i looked that it should bring foorth grapes, and it bringeth foorth wilde grapes? |
and concludes, v. 4. what could have been done more to my vineyard that i have not done in it? yet when he looked, it should bring forth grapes, it brought forth wild grapes |
False |
0.818 |
0.861 |
1.185 |
Isaiah 5.4 (AKJV) - 1 |
isaiah 5.4: wherefore when i looked that it should bring foorth grapes, brought it foorth wilde grapes? |
yet when he looked, it should bring forth grapes, it brought forth wild grapes |
True |
0.809 |
0.939 |
3.056 |
Isaiah 5.2 (Geneva) - 1 |
isaiah 5.2: then hee looked that it should bring foorth grapes: |
yet when he looked, it should bring forth grapes, it brought forth wild grapes |
True |
0.8 |
0.928 |
2.169 |
Isaiah 5.4 (Geneva) - 1 |
isaiah 5.4: why haue i looked that it should bring foorth grapes, and it bringeth foorth wilde grapes? |
yet when he looked, it should bring forth grapes, it brought forth wild grapes |
True |
0.777 |
0.917 |
2.25 |
Isaiah 5.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.4: what is there that i ought to do more to my vineyard, that i have not done to it? |
and concludes, v. 4. what could have been done more to my vineyard that i have not done in it? yet when he looked, it should bring forth grapes, it brought forth wild grapes |
False |
0.707 |
0.704 |
0.571 |