John 6.44 (Wycliffe) - 0 |
john 6.44: no man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; |
it is joh. 6. 44. no man cometh unto me, |
True |
0.751 |
0.725 |
0.793 |
John 6.44 (Wycliffe) |
john 6.44: no man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; and y schal ayen reise hym in the laste dai. it is writun in prophetis, |
coming is not expresly mentioned in this text, but it is joh. 6. 44. no man cometh unto me, |
False |
0.712 |
0.225 |
0.634 |
John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
coming is not expresly mentioned in this text, but it is joh. 6. 44. no man cometh unto me, |
False |
0.688 |
0.568 |
0.808 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
it is joh. 6. 44. no man cometh unto me, |
True |
0.686 |
0.741 |
0.681 |
John 6.44 (Geneva) |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: and i will raise him vp at the last day. |
it is joh. 6. 44. no man cometh unto me, |
True |
0.682 |
0.662 |
0.657 |
John 6.44 (AKJV) |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: and i will raise him vp at the last day. |
it is joh. 6. 44. no man cometh unto me, |
True |
0.679 |
0.753 |
0.705 |
John 6.44 (AKJV) |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: and i will raise him vp at the last day. |
coming is not expresly mentioned in this text, but it is joh. 6. 44. no man cometh unto me, |
False |
0.669 |
0.51 |
0.778 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
coming is not expresly mentioned in this text, but it is joh. 6. 44. no man cometh unto me, |
False |
0.669 |
0.501 |
0.749 |
John 6.44 (Tyndale) |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. and i will rayse him vp at the last daye. |
it is joh. 6. 44. no man cometh unto me, |
True |
0.658 |
0.672 |
0.705 |
John 6.44 (Tyndale) |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. and i will rayse him vp at the last daye. |
coming is not expresly mentioned in this text, but it is joh. 6. 44. no man cometh unto me, |
False |
0.648 |
0.4 |
0.778 |
John 6.44 (Vulgate) |
john 6.44: nemo potest venire ad me, nisi pater, qui misit me, traxerit eum; et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
it is joh. 6. 44. no man cometh unto me, |
True |
0.642 |
0.431 |
0.374 |