Philippians 2.13 (ODRV) |
philippians 2.13: for it is god that worketh in you both to wil and to accomplish, according to his good wil. |
for it is god which worketh in you to will, |
True |
0.869 |
0.892 |
0.208 |
Philippians 2.13 (AKJV) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure. |
for it is god which worketh in you to will, |
True |
0.866 |
0.914 |
0.229 |
Philippians 2.13 (Tyndale) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you both the will and also that dede even of good will |
for it is god which worketh in you to will, |
True |
0.848 |
0.894 |
0.24 |
Philippians 2.13 (Vulgate) |
philippians 2.13: deus est enim, qui operatur in vobis et velle, et perficere pro bona voluntate. |
for it is god which worketh in you to will, |
True |
0.837 |
0.631 |
0.0 |
Philippians 2.13 (Geneva) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both the will and the deede, euen of his good pleasure. |
for it is god which worketh in you to will, |
True |
0.834 |
0.891 |
0.218 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, psal |
True |
0.781 |
0.969 |
2.723 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, psal |
True |
0.78 |
0.97 |
0.865 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, psal |
True |
0.72 |
0.862 |
0.433 |
Philippians 2.13 (Geneva) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both the will and the deede, euen of his good pleasure. |
i know they will say it is from his own power of willing; now besides the multitude of scriptures, which this is opposed to, eph. 2. 1. you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, psal. 110. 3. the people shall be a willing people in the day of thy power, phil. 2. 13. for it is god which worketh in you to will, |
False |
0.67 |
0.346 |
0.717 |
Philippians 2.13 (AKJV) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure. |
i know they will say it is from his own power of willing; now besides the multitude of scriptures, which this is opposed to, eph. 2. 1. you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, psal. 110. 3. the people shall be a willing people in the day of thy power, phil. 2. 13. for it is god which worketh in you to will, |
False |
0.667 |
0.628 |
0.754 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, psal |
True |
0.651 |
0.62 |
0.478 |
Philippians 2.13 (ODRV) |
philippians 2.13: for it is god that worketh in you both to wil and to accomplish, according to his good wil. |
i know they will say it is from his own power of willing; now besides the multitude of scriptures, which this is opposed to, eph. 2. 1. you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, psal. 110. 3. the people shall be a willing people in the day of thy power, phil. 2. 13. for it is god which worketh in you to will, |
False |
0.651 |
0.51 |
0.683 |
Colossians 2.13 (Geneva) |
colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, |
you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, psal |
True |
0.636 |
0.886 |
0.758 |
Colossians 2.13 (AKJV) |
colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, |
you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, psal |
True |
0.622 |
0.848 |
0.7 |
Philippians 2.13 (Tyndale) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you both the will and also that dede even of good will |
i know they will say it is from his own power of willing; now besides the multitude of scriptures, which this is opposed to, eph. 2. 1. you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, psal. 110. 3. the people shall be a willing people in the day of thy power, phil. 2. 13. for it is god which worketh in you to will, |
False |
0.617 |
0.568 |
0.795 |