Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
is the spiritual combate; the lustings of the flesh against the spirit |
True |
0.837 |
0.827 |
3.898 |
Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
is the spiritual combate; the lustings of the flesh against the spirit |
True |
0.837 |
0.827 |
3.898 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
is the spiritual combate; the lustings of the flesh against the spirit |
True |
0.837 |
0.827 |
3.898 |
Galatians 5.17 (Vulgate) - 0 |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: |
is the spiritual combate; the lustings of the flesh against the spirit |
True |
0.815 |
0.604 |
0.0 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
and brings us into captivity to the law of sin. hence is the spiritual combate; the lustings of the flesh against the spirit |
False |
0.783 |
0.589 |
4.457 |
Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
and brings us into captivity to the law of sin. hence is the spiritual combate; the lustings of the flesh against the spirit |
False |
0.783 |
0.589 |
4.457 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
and brings us into captivity to the law of sin. hence is the spiritual combate; the lustings of the flesh against the spirit |
False |
0.783 |
0.589 |
4.457 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
brings us into captivity to the law of sin. hence is the spiritual combate; the lustings of the flesh against the spirit |
True |
0.778 |
0.618 |
4.457 |
Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
brings us into captivity to the law of sin. hence is the spiritual combate; the lustings of the flesh against the spirit |
True |
0.778 |
0.618 |
4.457 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
brings us into captivity to the law of sin. hence is the spiritual combate; the lustings of the flesh against the spirit |
True |
0.778 |
0.618 |
4.457 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
is the spiritual combate; the lustings of the flesh against the spirit |
True |
0.774 |
0.403 |
0.0 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
and brings us into captivity to the law of sin. hence is the spiritual combate; the lustings of the flesh against the spirit |
False |
0.741 |
0.281 |
0.0 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
brings us into captivity to the law of sin. hence is the spiritual combate; the lustings of the flesh against the spirit |
True |
0.739 |
0.286 |
0.0 |
Romans 7.14 (AKJV) - 1 |
romans 7.14: but i am carnall, sold vnder sinne. |
brings us into captivity to the law of sin. |
True |
0.708 |
0.409 |
0.0 |
Romans 7.14 (Tyndale) - 1 |
romans 7.14: but i am carnall solde vnder synne |
brings us into captivity to the law of sin. |
True |
0.706 |
0.323 |
0.0 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
brings us into captivity to the law of sin. hence is the spiritual combate; the lustings of the flesh against the spirit |
True |
0.668 |
0.797 |
1.695 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
and brings us into captivity to the law of sin. hence is the spiritual combate; the lustings of the flesh against the spirit |
False |
0.667 |
0.784 |
1.695 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
brings us into captivity to the law of sin. |
True |
0.654 |
0.496 |
1.01 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
brings us into captivity to the law of sin. hence is the spiritual combate; the lustings of the flesh against the spirit |
True |
0.649 |
0.377 |
1.631 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
and brings us into captivity to the law of sin. hence is the spiritual combate; the lustings of the flesh against the spirit |
False |
0.648 |
0.332 |
1.631 |
Romans 7.14 (Geneva) |
romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. |
brings us into captivity to the law of sin. |
True |
0.647 |
0.347 |
0.776 |
Romans 7.14 (ODRV) |
romans 7.14: for we know that the law is spiritual, but i am carnal, sold vnder sinne. |
brings us into captivity to the law of sin. |
True |
0.645 |
0.361 |
0.776 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
brings us into captivity to the law of sin. |
True |
0.643 |
0.477 |
1.01 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
brings us into captivity to the law of sin. hence is the spiritual combate; the lustings of the flesh against the spirit |
True |
0.633 |
0.4 |
3.022 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
and brings us into captivity to the law of sin. hence is the spiritual combate; the lustings of the flesh against the spirit |
False |
0.632 |
0.344 |
3.022 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
brings us into captivity to the law of sin. |
True |
0.622 |
0.411 |
0.0 |