John 1.13 (ODRV) |
john 1.13: who, not of bloud, nor of the wil of flesh, nor of the wil of man, but of god are borne. |
and man that is born again, is not born again, of the will of the flesh, nor of the will of man, of god |
False |
0.754 |
0.814 |
0.482 |
John 1.13 (Geneva) |
john 1.13: which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of god. |
and man that is born again, is not born again, of the will of the flesh, nor of the will of man, of god |
False |
0.752 |
0.829 |
0.482 |
John 1.13 (AKJV) |
john 1.13: which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god. |
and man that is born again, is not born again, of the will of the flesh, nor of the will of man, of god |
False |
0.75 |
0.843 |
0.526 |
John 1.13 (Tyndale) |
john 1.13: which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of god. |
and man that is born again, is not born again, of the will of the flesh, nor of the will of man, of god |
False |
0.738 |
0.751 |
0.526 |
John 1.13 (Wycliffe) |
john 1.13: nether of the wille of fleische, nether of the wille of man, but ben borun of god. |
and man that is born again, is not born again, of the will of the flesh, nor of the will of man, of god |
False |
0.727 |
0.447 |
0.444 |
John 1.13 (Vulgate) |
john 1.13: qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex deo nati sunt. |
and man that is born again, is not born again, of the will of the flesh, nor of the will of man, of god |
False |
0.721 |
0.234 |
0.0 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
and man that is born again, is not born again, of the will of the flesh |
True |
0.685 |
0.603 |
0.712 |
John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
and man that is born again, is not born again, of the will of the flesh |
True |
0.685 |
0.603 |
0.712 |
John 1.13 (Geneva) |
john 1.13: which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of god. |
and man that is born again, is not born again, of the will of the flesh |
True |
0.665 |
0.824 |
0.934 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
and man that is born again, is not born again, of the will of the flesh |
True |
0.665 |
0.428 |
0.639 |
John 1.13 (ODRV) |
john 1.13: who, not of bloud, nor of the wil of flesh, nor of the wil of man, but of god are borne. |
and man that is born again, is not born again, of the will of the flesh |
True |
0.65 |
0.802 |
0.934 |
John 1.13 (AKJV) |
john 1.13: which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god. |
and man that is born again, is not born again, of the will of the flesh |
True |
0.644 |
0.82 |
1.029 |
John 1.13 (Tyndale) |
john 1.13: which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of god. |
and man that is born again, is not born again, of the will of the flesh |
True |
0.64 |
0.79 |
0.554 |
John 1.13 (Vulgate) |
john 1.13: qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex deo nati sunt. |
and man that is born again, is not born again, of the will of the flesh |
True |
0.628 |
0.373 |
0.0 |