Matthew 22.4 (Tyndale) - 2 |
matthew 22.4: beholde i have prepared my dynner myne oxen and my fatlinges are kylled and all thinges are redy come vnto the mariage. |
i have prepared my dinner, my oxen, and my fatlings are killed, and all things are ready, come you to the marriage, matth |
True |
0.887 |
0.875 |
3.832 |
Matthew 22.4 (AKJV) |
matthew 22.4: againe, hee sent foorth other seruants, saying, tell them which are bidden, beholde, i haue prepared my dinner; my oxen, and my fatlings are killed, and all things are ready: come vnto the marriage. |
i have prepared my dinner, my oxen, and my fatlings are killed, and all things are ready, come you to the marriage, matth |
True |
0.83 |
0.94 |
12.361 |
Matthew 22.4 (ODRV) |
matthew 22.4: againe he sent other seruants, saying: tel them that were inuited, behold i haue prepared my dinner; my beeues & fatlings are killed, and al things are ready: come ye to the mariage. |
i have prepared my dinner, my oxen, and my fatlings are killed, and all things are ready, come you to the marriage, matth |
True |
0.815 |
0.915 |
9.129 |
Matthew 22.4 (Geneva) |
matthew 22.4: againe hee sent foorth other seruants, saying. tell them which are bidden, beholde, i haue prepared my dinner: mine oxen and my fatlings are killed, and all thinges are readie: come vnto the mariage. |
i have prepared my dinner, my oxen, and my fatlings are killed, and all things are ready, come you to the marriage, matth |
True |
0.813 |
0.932 |
6.92 |
Matthew 22.4 (AKJV) |
matthew 22.4: againe, hee sent foorth other seruants, saying, tell them which are bidden, beholde, i haue prepared my dinner; my oxen, and my fatlings are killed, and all things are ready: come vnto the marriage. |
i have prepared my dinner, my oxen, and my fatlings are killed, and all things are ready, come you to the marriage, matth. 22. 4. in general it is said, they would not come; they made light of it |
False |
0.771 |
0.932 |
14.128 |
Matthew 22.4 (ODRV) |
matthew 22.4: againe he sent other seruants, saying: tel them that were inuited, behold i haue prepared my dinner; my beeues & fatlings are killed, and al things are ready: come ye to the mariage. |
i have prepared my dinner, my oxen, and my fatlings are killed, and all things are ready, come you to the marriage, matth. 22. 4. in general it is said, they would not come; they made light of it |
False |
0.758 |
0.89 |
10.858 |
Matthew 22.4 (Geneva) |
matthew 22.4: againe hee sent foorth other seruants, saying. tell them which are bidden, beholde, i haue prepared my dinner: mine oxen and my fatlings are killed, and all thinges are readie: come vnto the mariage. |
i have prepared my dinner, my oxen, and my fatlings are killed, and all things are ready, come you to the marriage, matth. 22. 4. in general it is said, they would not come; they made light of it |
False |
0.755 |
0.92 |
8.826 |
Matthew 22.4 (Tyndale) |
matthew 22.4: ageyne he sent forth other servauntes sayinge: tell them which are bydden: beholde i have prepared my dynner myne oxen and my fatlinges are kylled and all thinges are redy come vnto the mariage. |
i have prepared my dinner, my oxen, and my fatlings are killed, and all things are ready, come you to the marriage, matth. 22. 4. in general it is said, they would not come; they made light of it |
False |
0.71 |
0.618 |
5.338 |