Luke 9.59 (AKJV) |
luke 9.59: and he said vnto another, follow me: but he said, lord, suffer mee first to goe and bury my father. |
as the young man in the gospel whom christ bid follow him, said, suffer me first to go and bury my dead |
False |
0.729 |
0.883 |
3.787 |
Luke 9.59 (Geneva) |
luke 9.59: but he said vnto another, followe me. and the same said, lord, suffer me first to goe and burie my father. |
as the young man in the gospel whom christ bid follow him, said, suffer me first to go and bury my dead |
False |
0.719 |
0.863 |
2.026 |
Luke 9.59 (Tyndale) |
luke 9.59: and he sayde vnto another: folowe me. and the same sayde: lorde suffre me fyrst to goo and bury my father. |
as the young man in the gospel whom christ bid follow him, said, suffer me first to go and bury my dead |
False |
0.712 |
0.743 |
0.918 |
Luke 9.59 (ODRV) |
luke 9.59: but he said to another: follow me. and he said: lord, permit me first to goe, and to burie my father. |
as the young man in the gospel whom christ bid follow him, said, suffer me first to go and bury my dead |
False |
0.702 |
0.783 |
1.658 |
Matthew 8.22 (AKJV) |
matthew 8.22: but iesus said vnto him, follow me, & let the dead, bury their dead. |
as the young man in the gospel whom christ bid follow him, said, suffer me first to go and bury my dead |
False |
0.682 |
0.707 |
4.197 |
Matthew 8.22 (ODRV) |
matthew 8.22: but iesvs said to him: folow me, and let the dead burie the dead. |
as the young man in the gospel whom christ bid follow him, said, suffer me first to go and bury my dead |
False |
0.681 |
0.361 |
2.28 |
Matthew 8.22 (Geneva) |
matthew 8.22: but iesus said vnto him, followe me, and let the dead burie their dead. |
as the young man in the gospel whom christ bid follow him, said, suffer me first to go and bury my dead |
False |
0.679 |
0.6 |
2.203 |
Matthew 8.22 (Tyndale) |
matthew 8.22: but iesus sayd vnto him: folowe me and let the deed burie their deed. |
as the young man in the gospel whom christ bid follow him, said, suffer me first to go and bury my dead |
False |
0.659 |
0.302 |
0.0 |