Matthew 8.8 (AKJV) - 0 |
matthew 8.8: the centurion answered, and said, lord, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: |
i am not worthy that thou shouldst come under my roof (saith the centurion) |
True |
0.822 |
0.948 |
1.567 |
Matthew 8.8 (Geneva) - 0 |
matthew 8.8: but the centurion answered, saying, master, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: |
i am not worthy that thou shouldst come under my roof (saith the centurion) |
True |
0.82 |
0.943 |
1.567 |
Matthew 8.8 (ODRV) - 1 |
matthew 8.8: lord, i am not worthie that thou shouldest enter vnder my roofe: |
i am not worthy that thou shouldst come under my roof (saith the centurion) |
True |
0.817 |
0.939 |
0.434 |
Matthew 8.8 (AKJV) |
matthew 8.8: the centurion answered, and said, lord, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: but speake the word onely, and my seruant shalbe healed. |
i am not worthy that thou shouldst come under my roof (saith the centurion) therefore speak the word only |
False |
0.762 |
0.928 |
1.866 |
Matthew 8.8 (Geneva) - 0 |
matthew 8.8: but the centurion answered, saying, master, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: |
i am not worthy that thou shouldst come under my roof (saith the centurion) therefore speak the word only |
False |
0.757 |
0.933 |
1.567 |
Matthew 8.8 (Tyndale) |
matthew 8.8: the centurion answered and sayde: syr i am not worthy that thou shuldest come vnder my rofe but speake the worde only and my servaut shalbe healed. |
i am not worthy that thou shouldst come under my roof (saith the centurion) therefore speak the word only |
False |
0.731 |
0.894 |
1.345 |
Matthew 8.8 (ODRV) - 1 |
matthew 8.8: lord, i am not worthie that thou shouldest enter vnder my roofe: |
i am not worthy that thou shouldst come under my roof (saith the centurion) therefore speak the word only |
False |
0.73 |
0.928 |
0.434 |
Matthew 8.8 (Tyndale) |
matthew 8.8: the centurion answered and sayde: syr i am not worthy that thou shuldest come vnder my rofe but speake the worde only and my servaut shalbe healed. |
i am not worthy that thou shouldst come under my roof (saith the centurion) |
True |
0.686 |
0.878 |
1.345 |
Matthew 8.8 (Geneva) - 0 |
matthew 8.8: but the centurion answered, saying, master, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: |
thou shouldst come under my roof (saith the centurion) |
True |
0.652 |
0.901 |
1.174 |
Matthew 8.8 (AKJV) - 0 |
matthew 8.8: the centurion answered, and said, lord, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: |
thou shouldst come under my roof (saith the centurion) |
True |
0.649 |
0.907 |
1.174 |
Matthew 8.8 (ODRV) - 1 |
matthew 8.8: lord, i am not worthie that thou shouldest enter vnder my roofe: |
thou shouldst come under my roof (saith the centurion) |
True |
0.632 |
0.876 |
0.434 |
Matthew 8.8 (Tyndale) |
matthew 8.8: the centurion answered and sayde: syr i am not worthy that thou shuldest come vnder my rofe but speake the worde only and my servaut shalbe healed. |
thou shouldst come under my roof (saith the centurion) |
True |
0.605 |
0.788 |
1.008 |