Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
the hopes of the glory of god; |
True |
0.652 |
0.36 |
0.366 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
the hopes of the glory of god; |
True |
0.647 |
0.593 |
0.378 |
Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
the hopes of the glory of god; |
True |
0.638 |
0.767 |
1.049 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
the hopes of the glory of god; |
True |
0.635 |
0.693 |
0.378 |
Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
the hopes of the glory of god; |
True |
0.633 |
0.575 |
1.049 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
the hopes of the glory of god; |
True |
0.633 |
0.542 |
0.378 |
Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
the hopes of the glory of god; alas |
True |
0.625 |
0.336 |
0.119 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
the hopes of the glory of god; alas |
True |
0.616 |
0.542 |
0.123 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
the hopes of the glory of god; alas |
True |
0.611 |
0.632 |
0.123 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
the hopes of the glory of god; alas |
True |
0.611 |
0.492 |
0.123 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
and the hopes of the glory of god; alas |
False |
0.607 |
0.47 |
0.119 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
and the hopes of the glory of god; alas |
False |
0.604 |
0.469 |
0.119 |