Canticles 5.9 (AKJV) |
canticles 5.9: what is thy beloued more then another beloued, o thou fairest among women? what is thy beloued more then another beloued, that thou doest so charge vs? |
what is thy beloved more then another beloved, o thou fairest among women, what is thy beloved more then another beloved, that thou dost so charge us |
True |
0.932 |
0.97 |
8.346 |
Canticles 5.10 (AKJV) |
canticles 5.10: my beloued is white and ruddy, the chiefest among tenne thousand. |
my beloved (saith she) is white and reddy, the chiefest of ten thousand, &c |
True |
0.914 |
0.921 |
4.26 |
Canticles 5.10 (Geneva) |
canticles 5.10: my welbeloued is white and ruddie, the chiefest of ten thousand. |
my beloved (saith she) is white and reddy, the chiefest of ten thousand, &c |
True |
0.906 |
0.899 |
4.482 |
Canticles 5.9 (Geneva) |
canticles 5.9: o the fairest among women, what is thy welbeloued more then other welbeloued? what is thy welbeloued more then another louer, that thou doest so charge vs? |
what is thy beloved more then another beloved, o thou fairest among women, what is thy beloved more then another beloved, that thou dost so charge us |
True |
0.902 |
0.959 |
7.879 |
Canticles 5.10 (Douay-Rheims) |
canticles 5.10: my beloved is white and ruddy, chosen out of thousands. |
my beloved (saith she) is white and reddy, the chiefest of ten thousand, &c |
True |
0.862 |
0.732 |
3.541 |
Canticles 5.9 (Douay-Rheims) |
canticles 5.9: what manner of one is thy beloved of the beloved, o thou most beautiful among women? what manner of one is thy beloved of the beloved, that thou hast so adjured us? |
what is thy beloved more then another beloved, o thou fairest among women, what is thy beloved more then another beloved, that thou dost so charge us |
True |
0.786 |
0.488 |
18.107 |
Canticles 5.9 (AKJV) - 0 |
canticles 5.9: what is thy beloued more then another beloued, o thou fairest among women? |
what is thy beloved more then another beloved, o thou fairest among women, what is thy beloved more then another beloved, that thou dost so charge us? cant. 5. 8. 9. see into what an elogy of her beloved, she breaks out to the end of that chap. my beloved (saith she) is white and reddy, the chiefest of ten thousand, &c. when the men of the world see a gracious soul panting, sighting, and breathing after christ # they are ready to speak to the same sense, |
False |
0.773 |
0.916 |
9.463 |
Canticles 5.9 (Geneva) |
canticles 5.9: o the fairest among women, what is thy welbeloued more then other welbeloued? what is thy welbeloued more then another louer, that thou doest so charge vs? |
what is thy beloved more then another beloved, o thou fairest among women, what is thy beloved more then another beloved, that thou dost so charge us? cant. 5. 8. 9. see into what an elogy of her beloved, she breaks out to the end of that chap. my beloved (saith she) is white and reddy, the chiefest of ten thousand, &c. when the men of the world see a gracious soul panting, sighting, and breathing after christ # they are ready to speak to the same sense, |
False |
0.763 |
0.95 |
9.564 |
Canticles 5.9 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 5.9: what manner of one is thy beloved of the beloved, o thou most beautiful among women? |
what is thy beloved more then another beloved, o thou fairest among women, what is thy beloved more then another beloved, that thou dost so charge us? cant. 5. 8. 9. see into what an elogy of her beloved, she breaks out to the end of that chap. my beloved (saith she) is white and reddy, the chiefest of ten thousand, &c. when the men of the world see a gracious soul panting, sighting, and breathing after christ # they are ready to speak to the same sense, |
False |
0.735 |
0.314 |
24.616 |
Canticles 5.10 (AKJV) |
canticles 5.10: my beloued is white and ruddy, the chiefest among tenne thousand. |
what is thy beloved more then another beloved, o thou fairest among women, what is thy beloved more then another beloved, that thou dost so charge us? cant. 5. 8. 9. see into what an elogy of her beloved, she breaks out to the end of that chap. my beloved (saith she) is white and reddy, the chiefest of ten thousand, &c. when the men of the world see a gracious soul panting, sighting, and breathing after christ # they are ready to speak to the same sense, |
False |
0.733 |
0.81 |
8.289 |