Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
o wretched man that i am, (saith st. paul) who shall deliver me from this body of death, rom |
True |
0.919 |
0.947 |
0.135 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
o wretched man that i am, (saith st. paul) who shall deliver me from this body of death, rom |
True |
0.914 |
0.944 |
0.135 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
o wretched man that i am, (saith st. paul) who shall deliver me from this body of death, rom |
True |
0.896 |
0.914 |
0.142 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
o wretched man that i am, (saith st. paul) who shall deliver me from this body of death, rom |
True |
0.882 |
0.908 |
0.135 |
Psalms 22.6 (AKJV) - 1 |
psalms 22.6: a reproach of men, and despised of the people. |
and despised of the peopl*, psal |
True |
0.878 |
0.767 |
0.653 |
Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
o wretched man that i am, (saith st. paul) who shall deliver me from this body of death, rom |
True |
0.796 |
0.607 |
0.0 |
Isaiah 6.5 (AKJV) - 2 |
isaiah 6.5: for i am vndone, because i am a man of vncleane lippes, and i dwell in the midst of a people of vncleane lippes: |
woe is me (saith the prophet) i am a man of unclean lips |
True |
0.743 |
0.771 |
0.292 |
Isaiah 6.5 (Geneva) - 1 |
isaiah 6.5: for i am vndone, because i am a man of polluted lips, and i dwell in the middes of a people of polluted lips: |
woe is me (saith the prophet) i am a man of unclean lips |
True |
0.724 |
0.769 |
1.067 |
Isaiah 6.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 6.5: and i said: woe is me, because i have held my peace; because i am a man of unclean lips, and i dwell in the midst of a people that hath unclean lips, and i have seen with my eyes the king the lord of hosts. |
woe is me (saith the prophet) i am a man of unclean lips |
True |
0.639 |
0.815 |
3.28 |
Psalms 22.6 (Geneva) |
psalms 22.6: but i am a worme, and not a man: a shame of men, and the contempt of the people. |
and despised of the peopl*, psal |
True |
0.606 |
0.527 |
0.0 |