John 15.18 (ODRV) |
john 15.18: if the world hate you, know ye that it hath hated me before you. |
3. 11. this is what our saviour told his disciples, john 15. to comfort them under the worlds hatred which he knew would make them to appear black, if the world hateth you it hated me first |
False |
0.771 |
0.523 |
7.945 |
John 15.18 (Geneva) |
john 15.18: if the worlde hate you, ye knowe that it hated me before you. |
3. 11. this is what our saviour told his disciples, john 15. to comfort them under the worlds hatred which he knew would make them to appear black, if the world hateth you it hated me first |
False |
0.766 |
0.492 |
5.874 |
John 15.18 (Tyndale) |
john 15.18: yf the worlde hate you ye knowe that he hated me before he hated you. |
3. 11. this is what our saviour told his disciples, john 15. to comfort them under the worlds hatred which he knew would make them to appear black, if the world hateth you it hated me first |
False |
0.764 |
0.218 |
6.207 |
John 15.18 (AKJV) |
john 15.18: if the world hate you, yee know that it hated me before it hated you. |
3. 11. this is what our saviour told his disciples, john 15. to comfort them under the worlds hatred which he knew would make them to appear black, if the world hateth you it hated me first |
False |
0.754 |
0.508 |
8.856 |
John 15.18 (ODRV) |
john 15.18: if the world hate you, know ye that it hath hated me before you. |
to comfort them under the worlds hatred which he knew would make them to appear black, if the world hateth you it hated me first |
True |
0.743 |
0.662 |
4.454 |
John 15.18 (Wycliffe) |
john 15.18: if the world hatith you, wite ye, that it hadde me in hate rather than you. |
3. 11. this is what our saviour told his disciples, john 15. to comfort them under the worlds hatred which he knew would make them to appear black, if the world hateth you it hated me first |
False |
0.742 |
0.247 |
5.862 |
John 15.18 (Geneva) |
john 15.18: if the worlde hate you, ye knowe that it hated me before you. |
to comfort them under the worlds hatred which he knew would make them to appear black, if the world hateth you it hated me first |
True |
0.729 |
0.687 |
2.195 |
John 15.18 (Tyndale) |
john 15.18: yf the worlde hate you ye knowe that he hated me before he hated you. |
to comfort them under the worlds hatred which he knew would make them to appear black, if the world hateth you it hated me first |
True |
0.728 |
0.498 |
2.887 |
John 15.18 (AKJV) |
john 15.18: if the world hate you, yee know that it hated me before it hated you. |
to comfort them under the worlds hatred which he knew would make them to appear black, if the world hateth you it hated me first |
True |
0.725 |
0.697 |
5.366 |
John 15.18 (Wycliffe) |
john 15.18: if the world hatith you, wite ye, that it hadde me in hate rather than you. |
to comfort them under the worlds hatred which he knew would make them to appear black, if the world hateth you it hated me first |
True |
0.72 |
0.438 |
2.372 |