Romans 13.10 (Geneva) - 1 |
romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
it is love that is the fulfilling of the law, and indeed we can no otherwise in any point fulfil it |
True |
0.757 |
0.888 |
0.985 |
Romans 13.10 (Tyndale) - 1 |
romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
it is love that is the fulfilling of the law, and indeed we can no otherwise in any point fulfil it |
True |
0.755 |
0.868 |
1.305 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
it is love that is the fulfilling of the law, and indeed we can no otherwise in any point fulfil it |
True |
0.726 |
0.82 |
1.589 |
Romans 13.10 (ODRV) |
romans 13.10: the loue of thy neighbour, worketh no euil. loue therfore is the fulnesse of the law. |
it is love that is the fulfilling of the law, and indeed we can no otherwise in any point fulfil it |
True |
0.705 |
0.74 |
0.724 |
Romans 13.10 (Vulgate) |
romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. |
it is love that is the fulfilling of the law, and indeed we can no otherwise in any point fulfil it |
True |
0.698 |
0.359 |
0.0 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
that must be love to god (the principle of all religious actions, without which we do nothing acceptably, this is determined by the apostle, 2 cor. 13. 1, 2. it is love that is the fulfilling of the law, and indeed we can no otherwise in any point fulfil it |
False |
0.644 |
0.495 |
0.145 |
Romans 13.10 (Geneva) |
romans 13.10: loue doeth not euill to his neighbour: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
that must be love to god (the principle of all religious actions, without which we do nothing acceptably, this is determined by the apostle, 2 cor. 13. 1, 2. it is love that is the fulfilling of the law, and indeed we can no otherwise in any point fulfil it |
False |
0.634 |
0.388 |
0.145 |
Romans 13.10 (Tyndale) |
romans 13.10: love hurteth not his neghbour. therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
that must be love to god (the principle of all religious actions, without which we do nothing acceptably, this is determined by the apostle, 2 cor. 13. 1, 2. it is love that is the fulfilling of the law, and indeed we can no otherwise in any point fulfil it |
False |
0.618 |
0.378 |
3.952 |