Matthew 15.18 (Geneva) |
matthew 15.18: but those thinges which proceede out of the mouth, come from the heart, and they defile the man. |
the word indeed is the fruit of the lips, and cometh out of the mouth, |
False |
0.639 |
0.431 |
0.565 |
Matthew 15.11 (ODRV) |
matthew 15.11: not that which entreth into the mouth, defileth a man: but that which proceeedeth out of the mouth, that defileth a man. |
the word indeed is the fruit of the lips, and cometh out of the mouth, |
False |
0.635 |
0.363 |
0.766 |
Matthew 15.11 (Geneva) |
matthew 15.11: that which goeth into the mouth, defileth not the man, but that which commeth out of the mouth, that defileth the man. |
the word indeed is the fruit of the lips, and cometh out of the mouth, |
False |
0.634 |
0.564 |
0.766 |
Matthew 15.18 (ODRV) |
matthew 15.18: but the things that proceed out of the mouth, come forth from the hart, and those things defile a man. |
the word indeed is the fruit of the lips, and cometh out of the mouth, |
False |
0.632 |
0.449 |
0.523 |
Matthew 15.18 (AKJV) |
matthew 15.18: but those things which proceed out of the mouth, come forth from the heart, and they defile the man. |
the word indeed is the fruit of the lips, and cometh out of the mouth, |
False |
0.628 |
0.429 |
0.543 |
Matthew 15.11 (AKJV) |
matthew 15.11: not that which goeth into the mouth defileth a man: but that which commeth out of the mouth, this defileth a man. |
the word indeed is the fruit of the lips, and cometh out of the mouth, |
False |
0.619 |
0.509 |
0.766 |
Matthew 15.11 (Tyndale) |
matthew 15.11: that which goeth into the mouth defyleth not the man: but that which commeth out of the mouth defyleth the man. |
the word indeed is the fruit of the lips, and cometh out of the mouth, |
False |
0.618 |
0.57 |
0.766 |
Matthew 15.11 (Wycliffe) |
matthew 15.11: that thing that entrith in to the mouth, defoulith not a man; but that thing that cometh out of the mouth, defoulith a man. |
the word indeed is the fruit of the lips, and cometh out of the mouth, |
False |
0.615 |
0.521 |
3.435 |