Luke 9.59 (AKJV) - 1 |
luke 9.59: but he said, lord, suffer mee first to goe and bury my father. |
yet accounted it his duty to attend on the funeral of his deceased father, and therefore desired, saying, lord, suffer me first to go and bury my father, cap |
True |
0.792 |
0.865 |
3.771 |
Luke 9.59 (AKJV) - 1 |
luke 9.59: but he said, lord, suffer mee first to goe and bury my father. |
yet accounted it his duty to attend on the funeral of his deceased father, and therefore desired, saying, lord, suffer me first to go and bury my father, cap. 8. 21 |
False |
0.783 |
0.871 |
3.771 |
Luke 9.59 (Tyndale) - 3 |
luke 9.59: lorde suffre me fyrst to goo and bury my father. |
yet accounted it his duty to attend on the funeral of his deceased father, and therefore desired, saying, lord, suffer me first to go and bury my father, cap. 8. 21 |
False |
0.78 |
0.69 |
2.563 |
Luke 9.59 (Tyndale) - 3 |
luke 9.59: lorde suffre me fyrst to goo and bury my father. |
yet accounted it his duty to attend on the funeral of his deceased father, and therefore desired, saying, lord, suffer me first to go and bury my father, cap |
True |
0.772 |
0.764 |
2.563 |
Matthew 8.21 (AKJV) |
matthew 8.21: and another of his disciples said vnto him, lord, suffer me first to goe, and bury my father. |
yet accounted it his duty to attend on the funeral of his deceased father, and therefore desired, saying, lord, suffer me first to go and bury my father, cap |
True |
0.736 |
0.892 |
3.622 |
Matthew 8.21 (AKJV) |
matthew 8.21: and another of his disciples said vnto him, lord, suffer me first to goe, and bury my father. |
yet accounted it his duty to attend on the funeral of his deceased father, and therefore desired, saying, lord, suffer me first to go and bury my father, cap. 8. 21 |
False |
0.733 |
0.879 |
6.031 |
Luke 9.59 (Geneva) - 1 |
luke 9.59: and the same said, lord, suffer me first to goe and burie my father. |
yet accounted it his duty to attend on the funeral of his deceased father, and therefore desired, saying, lord, suffer me first to go and bury my father, cap |
True |
0.729 |
0.864 |
2.248 |
Luke 9.59 (Geneva) - 1 |
luke 9.59: and the same said, lord, suffer me first to goe and burie my father. |
yet accounted it his duty to attend on the funeral of his deceased father, and therefore desired, saying, lord, suffer me first to go and bury my father, cap. 8. 21 |
False |
0.723 |
0.86 |
2.248 |
Luke 9.59 (ODRV) - 3 |
luke 9.59: lord, permit me first to goe, and to burie my father. |
yet accounted it his duty to attend on the funeral of his deceased father, and therefore desired, saying, lord, suffer me first to go and bury my father, cap. 8. 21 |
False |
0.704 |
0.795 |
0.982 |
Luke 9.59 (ODRV) - 3 |
luke 9.59: lord, permit me first to goe, and to burie my father. |
yet accounted it his duty to attend on the funeral of his deceased father, and therefore desired, saying, lord, suffer me first to go and bury my father, cap |
True |
0.7 |
0.821 |
0.982 |
Matthew 8.21 (Geneva) |
matthew 8.21: and another of his disciples saide vnto him, master, suffer me first to goe, and burie my father. |
yet accounted it his duty to attend on the funeral of his deceased father, and therefore desired, saying, lord, suffer me first to go and bury my father, cap |
True |
0.675 |
0.832 |
2.013 |
Matthew 8.21 (Geneva) |
matthew 8.21: and another of his disciples saide vnto him, master, suffer me first to goe, and burie my father. |
yet accounted it his duty to attend on the funeral of his deceased father, and therefore desired, saying, lord, suffer me first to go and bury my father, cap. 8. 21 |
False |
0.674 |
0.768 |
4.422 |
Matthew 8.21 (ODRV) |
matthew 8.21: and an other of his disciples said the him: lord, permit me first to goes and burie my father. |
yet accounted it his duty to attend on the funeral of his deceased father, and therefore desired, saying, lord, suffer me first to go and bury my father, cap |
True |
0.663 |
0.856 |
0.901 |
Matthew 8.21 (ODRV) |
matthew 8.21: and an other of his disciples said the him: lord, permit me first to goes and burie my father. |
yet accounted it his duty to attend on the funeral of his deceased father, and therefore desired, saying, lord, suffer me first to go and bury my father, cap. 8. 21 |
False |
0.659 |
0.834 |
3.41 |
Matthew 8.21 (Tyndale) |
matthew 8.21: a nothre that was one of hys disciples sayd vnto hym: master suffre me fyrst to go and burye my father. |
yet accounted it his duty to attend on the funeral of his deceased father, and therefore desired, saying, lord, suffer me first to go and bury my father, cap. 8. 21 |
False |
0.657 |
0.615 |
2.876 |
Matthew 8.21 (Tyndale) |
matthew 8.21: a nothre that was one of hys disciples sayd vnto hym: master suffre me fyrst to go and burye my father. |
yet accounted it his duty to attend on the funeral of his deceased father, and therefore desired, saying, lord, suffer me first to go and bury my father, cap |
True |
0.653 |
0.726 |
0.722 |