Genesis 3.19 (ODRV) - 1 |
genesis 3.19: because dust thou art, and into dust thou shalt returne. |
unto dust thou shalt return. the ejaculation |
True |
0.776 |
0.916 |
1.541 |
Genesis 3.19 (Wycliffe) - 1 |
genesis 3.19: for thou art dust, and thou schalt turne ayen in to dust. |
unto dust thou shalt return. the ejaculation |
True |
0.734 |
0.607 |
1.283 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: |
unto dust thou shalt return. the ejaculation |
True |
0.695 |
0.81 |
0.541 |
Genesis 3.19 (Geneva) |
genesis 3.19: in the sweate of thy face shalt thou eate bread, till thou returne to the earth: for out of it wast thou taken, because thou art dust, and to dust shalt thou returne. |
unto dust thou shalt return. the ejaculation |
True |
0.69 |
0.786 |
1.443 |
Genesis 3.19 (ODRV) - 1 |
genesis 3.19: because dust thou art, and into dust thou shalt returne. |
this will require a continual remembrance, therefore this cannot be to often inculcated, dust thou art, and unto dust thou shalt return. the ejaculation |
False |
0.688 |
0.806 |
1.5 |
Genesis 3.19 (AKJV) - 1 |
genesis 3.19: for out of it wast thou taken, for dust thou art, and vnto dust shalt thou returne. |
unto dust thou shalt return. the ejaculation |
True |
0.682 |
0.895 |
1.496 |
Genesis 3.19 (ODRV) - 1 |
genesis 3.19: because dust thou art, and into dust thou shalt returne. |
this cannot be to often inculcated, dust thou art |
True |
0.671 |
0.777 |
0.75 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
unto dust thou shalt return. the ejaculation |
True |
0.657 |
0.772 |
0.485 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
unto dust thou shalt return. the ejaculation |
True |
0.617 |
0.781 |
4.624 |