Luke 23.43 (ODRV) - 2 |
luke 23.43: this day thou shalt be with me in paradise. |
3. death it leads us into a full possession of christ, luke 23 # 43 this day shalt thou be with me in paradise, so saith paul, then shall we be ever with the lord, comfort, comfort ye one another with these words, to be always with christ will be very comfortable indeed |
False |
0.703 |
0.938 |
2.027 |
Luke 23.43 (Wycliffe) |
luke 23.43: and jhesus seide to hym, treuli y seie to thee, this dai thou schalt be with me in paradise. |
3. death it leads us into a full possession of christ, luke 23 # 43 this day shalt thou be with me in paradise, so saith paul, then shall we be ever with the lord, comfort, comfort ye one another with these words, to be always with christ will be very comfortable indeed |
False |
0.703 |
0.389 |
1.061 |
Luke 23.43 (AKJV) |
luke 23.43: and iesus said vnto him, uerily, i say vnto thee, to day shalt thou be with me in paradise. |
3. death it leads us into a full possession of christ, luke 23 # 43 this day shalt thou be with me in paradise, so saith paul, then shall we be ever with the lord, comfort, comfort ye one another with these words, to be always with christ will be very comfortable indeed |
False |
0.673 |
0.846 |
1.515 |
Luke 23.43 (Geneva) |
luke 23.43: then iesus said vnto him, verely i say vnto thee, to day shalt thou be with me in paradise. |
3. death it leads us into a full possession of christ, luke 23 # 43 this day shalt thou be with me in paradise, so saith paul, then shall we be ever with the lord, comfort, comfort ye one another with these words, to be always with christ will be very comfortable indeed |
False |
0.672 |
0.868 |
1.515 |
Luke 23.43 (Tyndale) |
luke 23.43: and iesus sayde vnto him: verely i saye vnto the to daye shalt thou be with me in paradyse. |
3. death it leads us into a full possession of christ, luke 23 # 43 this day shalt thou be with me in paradise, so saith paul, then shall we be ever with the lord, comfort, comfort ye one another with these words, to be always with christ will be very comfortable indeed |
False |
0.644 |
0.609 |
1.101 |