Matthew 28.6 (AKJV) - 2 |
matthew 28.6: come, see the place where the lord lay. |
come see the place where the lord lay |
True |
0.861 |
0.949 |
2.784 |
Matthew 28.7 (AKJV) - 0 |
matthew 28.7: and goe quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead. |
tell his disciples that he is risen from the dead, |
True |
0.831 |
0.945 |
4.169 |
Matthew 28.6 (Geneva) - 2 |
matthew 28.6: come, see the place where the lord was laid, |
come see the place where the lord lay |
True |
0.808 |
0.948 |
0.958 |
Matthew 28.7 (Geneva) - 0 |
matthew 28.7: and go quickly, and tel his disciples that he is risen from ye dead: |
tell his disciples that he is risen from the dead, |
True |
0.801 |
0.944 |
2.598 |
Matthew 28.6 (ODRV) - 1 |
matthew 28.6: come, and see the place where our lord was laid. |
come see the place where the lord lay |
True |
0.785 |
0.934 |
0.958 |
Matthew 28.7 (Tyndale) - 0 |
matthew 28.7: and goo quickly and tell his disciples that he is rysen from deeth. |
tell his disciples that he is risen from the dead, |
True |
0.775 |
0.914 |
2.416 |
Matthew 28.6 (Tyndale) - 2 |
matthew 28.6: come and se the place where the lorde was put: |
come see the place where the lord lay |
True |
0.774 |
0.926 |
0.713 |
Matthew 28.7 (AKJV) - 0 |
matthew 28.7: and goe quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead. |
come see the place where the lord lay, and go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead, |
False |
0.754 |
0.948 |
6.384 |
Matthew 28.7 (Geneva) - 0 |
matthew 28.7: and go quickly, and tel his disciples that he is risen from ye dead: |
come see the place where the lord lay, and go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead, |
False |
0.75 |
0.947 |
4.581 |
Matthew 28.6 (AKJV) |
matthew 28.6: he is not here: for he is risen, as hee said: come, see the place where the lord lay. |
come see the place where the lord lay, and go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead, |
False |
0.715 |
0.911 |
5.782 |
Matthew 28.7 (Tyndale) - 0 |
matthew 28.7: and goo quickly and tell his disciples that he is rysen from deeth. |
come see the place where the lord lay, and go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead, |
False |
0.712 |
0.907 |
4.087 |
Matthew 28.6 (ODRV) |
matthew 28.6: he is not here, for he is risen, as he said. come, and see the place where our lord was laid. |
come see the place where the lord lay, and go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead, |
False |
0.711 |
0.916 |
3.565 |
Matthew 28.6 (Geneva) |
matthew 28.6: he is not here, for he is risen; as he saide: come, see the place where the lord was laid, |
come see the place where the lord lay, and go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead, |
False |
0.695 |
0.906 |
3.565 |
John 11.14 (AKJV) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainly, lazarus is dead: |
tell his disciples that he is risen from the dead, |
True |
0.644 |
0.752 |
0.453 |
John 11.14 (ODRV) |
john 11.14: then therfore iesvs said to them plainly: lazarus is dead; |
tell his disciples that he is risen from the dead, |
True |
0.643 |
0.577 |
0.453 |
John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
tell his disciples that he is risen from the dead, |
True |
0.639 |
0.757 |
0.453 |
Matthew 28.7 (ODRV) |
matthew 28.7: and going quickly tel ye his disciples that he is risen: and behold he goeth before you into galilee: there you shal see him. loe i haue foretold you. |
come see the place where the lord lay, and go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead, |
False |
0.636 |
0.858 |
2.084 |
Matthew 28.6 (Wycliffe) |
matthew 28.6: he is not here, for he is risun, as he seide; come ye, and se ye the place, where the lord was leid. |
come see the place where the lord lay, and go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead, |
False |
0.614 |
0.453 |
2.687 |
Matthew 28.6 (Tyndale) |
matthew 28.6: he is not here: he is rysen as he sayde. come and se the place where the lorde was put: |
come see the place where the lord lay, and go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead, |
False |
0.611 |
0.785 |
1.929 |
Matthew 28.7 (ODRV) |
matthew 28.7: and going quickly tel ye his disciples that he is risen: and behold he goeth before you into galilee: there you shal see him. loe i haue foretold you. |
tell his disciples that he is risen from the dead, |
True |
0.607 |
0.895 |
1.625 |