Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | But how shall they awake, who have no previledge above the Idol Baal, that they cannot wipe off the Dust from their own faces? Where are those cristal glasses which were so long since broken? how shall they awake? how shall these windows be opened, which have so long since been dampned up with clay? how shall they sing the song of the Lord in a strange language? how shall they sing? Where are these harps of their tongues? these well tuned Cymbals? Surely they are hanged up in the willows, | But how shall they awake, who have no previledge above the Idol Baal, that they cannot wipe off the Dust from their own faces? Where Are those crystal glasses which were so long since broken? how shall they awake? how shall these windows be opened, which have so long since been dampened up with clay? how shall they sing the song of the Lord in a strange language? how shall they sing? Where Are these harps of their tongues? these well tuned Cymbals? Surely they Are hanged up in the willows, | cc-acp q-crq vmb pns32 vvi, r-crq vhb dx n1 p-acp dt n1 np1, cst pns32 vmbx vvi a-acp dt n1 p-acp po32 d n2? q-crq vbr d n1 n2 r-crq vbdr av av-j c-acp vvn? q-crq vmb pns32 vvi? q-crq vmb d n2 vbb vvn, r-crq vhb av av-j a-acp vbn vvn a-acp p-acp n1? q-crq vmb pns32 vvi dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt j n1? q-crq vmb pns32 vvi? q-crq vbr d n2 pp-f po32 n2? d av j-vvn n2? av-j pns32 vbr vvn a-acp p-acp dt n2, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Psalms 137.4 (AKJV) | psalms 137.4: how shall we sing the lords song: in a strange land? | how shall they sing the song of the lord in a strange language | True | 0.71 | 0.869 | 0.148 |
Psalms 136.4 (ODRV) | psalms 136.4: how shal we sing the song of our lord in a strange land? | how shall they sing the song of the lord in a strange language | True | 0.699 | 0.911 | 0.148 |
Psalms 136.2 (ODRV) | psalms 136.2: on the willowes in the middes therof, we hanged vp our instrumentes. | surely they are hanged up in the willows, | True | 0.695 | 0.413 | 0.0 |
Isaiah 44.4 (Douay-Rheims) | isaiah 44.4: and they shall spring up among the herbs, as willows beside the running waters. | surely they are hanged up in the willows, | True | 0.685 | 0.191 | 1.481 |
Psalms 137.2 (Geneva) | psalms 137.2: wee hanged our harpes vpon the willowes in the middes thereof. | surely they are hanged up in the willows, | True | 0.682 | 0.471 | 0.0 |
Psalms 137.4 (Geneva) | psalms 137.4: howe shall we sing, said we, a song of the lord in a strange land? | how shall they sing the song of the lord in a strange language | True | 0.667 | 0.9 | 0.134 |
Psalms 137.2 (AKJV) | psalms 137.2: wee hanged our harpes vpon the willowes, in the midst thereof. | surely they are hanged up in the willows, | True | 0.667 | 0.503 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|