1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. |
it is sowen a natural body, it is raised a spiritual body, saith the apostle, vers |
True |
0.931 |
0.953 |
2.824 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: |
it is sowen a natural body, it is raised a spiritual body, saith the apostle, vers |
True |
0.919 |
0.95 |
1.297 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
it is sowen a natural body, it is raised a spiritual body, saith the apostle, vers |
True |
0.887 |
0.949 |
5.937 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. |
it is sowen a natural body, it is raised a spiritual body, saith the apostle, vers |
True |
0.885 |
0.899 |
1.036 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
thirdly, spiritualness: it is sowen a natural body, it is raised a spiritual body, saith the apostle, vers. 44. spiritual i say n* in essence, and substance: but in cond*tion, or quality. see vers. 4. 17 |
False |
0.86 |
0.919 |
8.033 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: |
thirdly, spiritualness: it is sowen a natural body, it is raised a spiritual body, saith the apostle, vers. 44. spiritual i say n* in essence, and substance: but in cond*tion, or quality. see vers. 4. 17 |
False |
0.86 |
0.891 |
1.542 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. |
thirdly, spiritualness: it is sowen a natural body, it is raised a spiritual body, saith the apostle, vers. 44. spiritual i say n* in essence, and substance: but in cond*tion, or quality. see vers. 4. 17 |
False |
0.856 |
0.905 |
2.944 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. |
thirdly, spiritualness: it is sowen a natural body, it is raised a spiritual body, saith the apostle, vers. 44. spiritual i say n* in essence, and substance: but in cond*tion, or quality. see vers. 4. 17 |
False |
0.839 |
0.411 |
1.449 |
1 Corinthians 15.44 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.44: seminatur corpus animale, surget corpus spiritale. |
it is sowen a natural body, it is raised a spiritual body, saith the apostle, vers |
True |
0.758 |
0.196 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
it is sowen a natural body, it is raised a spiritual body, saith the apostle, vers |
True |
0.752 |
0.838 |
0.25 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
it is sowen a natural body, it is raised a spiritual body, saith the apostle, vers |
True |
0.743 |
0.878 |
2.091 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
thirdly, spiritualness: it is sowen a natural body, it is raised a spiritual body, saith the apostle, vers. 44. spiritual i say n* in essence, and substance: but in cond*tion, or quality. see vers. 4. 17 |
False |
0.739 |
0.375 |
0.098 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
it is sowen a natural body, it is raised a spiritual body, saith the apostle, vers |
True |
0.716 |
0.862 |
0.25 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
thirdly, spiritualness: it is sowen a natural body, it is raised a spiritual body, saith the apostle, vers. 44. spiritual i say n* in essence, and substance: but in cond*tion, or quality. see vers. 4. 17 |
False |
0.711 |
0.523 |
1.81 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
it is sowen a natural body, it is raised a spiritual body, saith the apostle, vers |
True |
0.677 |
0.611 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
thirdly, spiritualness: it is sowen a natural body, it is raised a spiritual body, saith the apostle, vers. 44. spiritual i say n* in essence, and substance: but in cond*tion, or quality. see vers. 4. 17 |
False |
0.671 |
0.445 |
0.09 |