John 11.5 (Tyndale) |
john 11.5: iesus loved martha and her sister and lazarus. |
doth mary and martha shed tears for the death of lazarus |
True |
0.741 |
0.535 |
0.945 |
John 11.5 (ODRV) |
john 11.5: and iesvs loued martha, and her sister marie, and lazarus. |
doth mary and martha shed tears for the death of lazarus |
True |
0.725 |
0.64 |
0.901 |
John 11.5 (Geneva) |
john 11.5: nowe iesus loued martha and her sister, and lazarus. |
doth mary and martha shed tears for the death of lazarus |
True |
0.724 |
0.633 |
0.901 |
John 11.35 (AKJV) |
john 11.35: iesus wept. |
when you read these two words, jesus wept. what, doth mary 's weeping set jesus christ a weeping? doth mary and martha shed tears for the death of lazarus, and doth christ his heart even bleed within him to see them troubled and mourning upon the same account # so the word in the greek seems to import, he troubled himself |
True |
0.723 |
0.751 |
0.0 |
John 11.35 (ODRV) |
john 11.35: and iesvs wept. |
when you read these two words, jesus wept. what, doth mary 's weeping set jesus christ a weeping? doth mary and martha shed tears for the death of lazarus, and doth christ his heart even bleed within him to see them troubled and mourning upon the same account # so the word in the greek seems to import, he troubled himself |
True |
0.722 |
0.649 |
0.0 |
John 11.5 (AKJV) |
john 11.5: now iesus loued martha, and her sister, and lazarus. |
doth mary and martha shed tears for the death of lazarus |
True |
0.721 |
0.627 |
0.945 |
John 11.35 (Geneva) |
john 11.35: and iesus wept. |
when you read these two words, jesus wept. what, doth mary 's weeping set jesus christ a weeping? doth mary and martha shed tears for the death of lazarus, and doth christ his heart even bleed within him to see them troubled and mourning upon the same account # so the word in the greek seems to import, he troubled himself |
True |
0.717 |
0.687 |
0.0 |
John 11.35 (Tyndale) |
john 11.35: and iesus wept. |
when you read these two words, jesus wept. what, doth mary 's weeping set jesus christ a weeping? doth mary and martha shed tears for the death of lazarus, and doth christ his heart even bleed within him to see them troubled and mourning upon the same account # so the word in the greek seems to import, he troubled himself |
True |
0.717 |
0.687 |
0.0 |
John 11.35 (AKJV) |
john 11.35: iesus wept. |
when you read these two words, jesus wept |
True |
0.7 |
0.752 |
1.395 |
John 11.35 (Tyndale) |
john 11.35: and iesus wept. |
when you read these two words, jesus wept |
True |
0.693 |
0.791 |
1.395 |
John 11.35 (Geneva) |
john 11.35: and iesus wept. |
when you read these two words, jesus wept |
True |
0.693 |
0.791 |
1.395 |
John 11.35 (ODRV) |
john 11.35: and iesvs wept. |
when you read these two words, jesus wept |
True |
0.693 |
0.75 |
1.395 |
John 11.5 (Vulgate) |
john 11.5: diligebat autem jesus martham, et sororem ejus mariam, et lazarum. |
doth mary and martha shed tears for the death of lazarus |
True |
0.683 |
0.32 |
0.0 |