Ecclesiastes 3.20 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiastes 3.20: of earth they were made, and into earth they return together. |
the part of man that was made of earth, went to earth |
True |
0.748 |
0.694 |
1.856 |
Ecclesiasticus 33.10 (AKJV) |
ecclesiasticus 33.10: and all men are from the ground, and adam was created of earth. |
the part of man that was made of earth, went to earth |
True |
0.731 |
0.638 |
1.236 |
1 Corinthians 15.47 (Vulgate) |
1 corinthians 15.47: primus homo de terra, terrenus: secundus homo de caelo, caelestis. |
the part of man that was made of earth, went to earth, and that part as came from heaven, went to heaven again |
False |
0.682 |
0.204 |
0.0 |
Job 34.15 (Geneva) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall returne vnto dust. |
the part of man that was made of earth, went to earth |
True |
0.677 |
0.395 |
0.316 |
Job 34.15 (AKJV) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall turne againe vnto dust. |
the part of man that was made of earth, went to earth |
True |
0.672 |
0.344 |
0.303 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
that part as came from heaven, went to heaven again |
True |
0.652 |
0.716 |
4.438 |
1 Corinthians 15.47 (ODRV) |
1 corinthians 15.47: the first man of earth, earthly: the second man from heauen, heauenly. |
the part of man that was made of earth, went to earth, and that part as came from heaven, went to heaven again |
False |
0.646 |
0.439 |
2.971 |
Ecclesiastes 3.20 (Geneva) |
ecclesiastes 3.20: all goe to one place, and all was of the dust, and all shall returne to the dust. |
the part of man that was made of earth, went to earth |
True |
0.644 |
0.596 |
0.0 |
1 Corinthians 15.47 (AKJV) |
1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthy: the second man is the lord from heauen. |
the part of man that was made of earth, went to earth, and that part as came from heaven, went to heaven again |
False |
0.635 |
0.483 |
2.971 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
that part as came from heaven, went to heaven again |
True |
0.634 |
0.493 |
0.0 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
that part as came from heaven, went to heaven again |
True |
0.629 |
0.54 |
0.0 |
1 Corinthians 15.47 (Geneva) |
1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthly: the second man is the lord from heauen. |
the part of man that was made of earth, went to earth, and that part as came from heaven, went to heaven again |
False |
0.626 |
0.516 |
2.971 |
Ecclesiasticus 17.1 (AKJV) |
ecclesiasticus 17.1: the lord created man of the earth, and turned him into it againe. |
the part of man that was made of earth, went to earth |
True |
0.624 |
0.437 |
1.524 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
that part as came from heaven, went to heaven again |
True |
0.621 |
0.593 |
0.344 |
Ecclesiastes 3.20 (AKJV) |
ecclesiastes 3.20: all goe vnto one place, all are of the dust, and all turne to dust againe. |
the part of man that was made of earth, went to earth |
True |
0.618 |
0.555 |
0.0 |
1 Corinthians 15.48 (AKJV) |
1 corinthians 15.48: as is the earthy, such are they that are earthy, and as is the heauenly, such are they also that are heauenly. |
the part of man that was made of earth, went to earth, and that part as came from heaven, went to heaven again |
False |
0.603 |
0.46 |
0.0 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
the part of man that was made of earth, went to earth, and that part as came from heaven, went to heaven again |
False |
0.603 |
0.411 |
8.177 |