Colossians 3.17 (Geneva) |
colossians 3.17: and whatsoeuer ye shall doe, in worde or deede, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god euen the father by him. |
and whether yee eat, or drink, or whatsoever yee do, in word, or deed, do all in the name of the lord jesus |
True |
0.76 |
0.849 |
0.171 |
Colossians 3.17 (Tyndale) |
colossians 3.17: and all thynges (whatsoever ye do in worde or dede) do in the name of the lorde iesu gevinge thakes to god the father by him. |
and whether yee eat, or drink, or whatsoever yee do, in word, or deed, do all in the name of the lord jesus |
True |
0.751 |
0.754 |
1.171 |
Colossians 3.17 (Tyndale) |
colossians 3.17: and all thynges (whatsoever ye do in worde or dede) do in the name of the lorde iesu gevinge thakes to god the father by him. |
deed, do all in the name of the lord jesus |
True |
0.744 |
0.831 |
0.0 |
Colossians 3.17 (Geneva) |
colossians 3.17: and whatsoeuer ye shall doe, in worde or deede, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god euen the father by him. |
deed, do all in the name of the lord jesus |
True |
0.743 |
0.864 |
1.199 |
Colossians 3.17 (AKJV) |
colossians 3.17: and whatsoeuer yee doe in word or deed, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god and the father, by him. |
deed, do all in the name of the lord jesus |
True |
0.736 |
0.862 |
4.051 |
Colossians 3.17 (AKJV) |
colossians 3.17: and whatsoeuer yee doe in word or deed, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god and the father, by him. |
and whether yee eat, or drink, or whatsoever yee do, in word, or deed, do all in the name of the lord jesus |
True |
0.731 |
0.862 |
3.8 |
Colossians 3.17 (ODRV) |
colossians 3.17: al whatsoeuer you doe in word or in worke, al things in the name of our lord iesvs christ, giuing thankes to god and the father by him. |
and whether yee eat, or drink, or whatsoever yee do, in word, or deed, do all in the name of the lord jesus |
True |
0.718 |
0.364 |
0.368 |
1 Corinthians 5.4 (ODRV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesvs christ, you being gathered together and my spirit, with the vertue of our lord iesvs; |
deed, do all in the name of the lord jesus |
True |
0.687 |
0.204 |
2.005 |
Colossians 3.17 (ODRV) |
colossians 3.17: al whatsoeuer you doe in word or in worke, al things in the name of our lord iesvs christ, giuing thankes to god and the father by him. |
deed, do all in the name of the lord jesus |
True |
0.685 |
0.574 |
1.199 |