Psalms 117.22 (ODRV) |
psalms 117.22: the stone, which the builders reiected: the same is made into the head of the corner. |
the stone, which was design'd to be the head of the corner, was rejected, and set at naught by the builders |
True |
0.799 |
0.517 |
1.43 |
Psalms 118.22 (Geneva) |
psalms 118.22: the stone, which the builders refused, is the head of the corner. |
the stone, which was design'd to be the head of the corner, was rejected, and set at naught by the builders |
True |
0.796 |
0.714 |
1.43 |
Psalms 118.22 (AKJV) |
psalms 118.22: the stone which the builders refused: is become the head stone of the corner. |
the stone, which was design'd to be the head of the corner, was rejected, and set at naught by the builders |
True |
0.78 |
0.371 |
1.506 |
Luke 2.34 (Geneva) |
luke 2.34: and simeon blessed them, and saide vnto mary his mother, beholde, this childe is appointed for the fall and rising againe of many in israel, and for a signe which shalbe spoken against, |
when the first-begotten was brought into the world, old simeon, among other great things, pronounced this concerning him, that he was a sign which should be spoken against, and by that means was set for the fall of many, luke 2 |
True |
0.766 |
0.574 |
1.676 |
Luke 2.34 (AKJV) |
luke 2.34: and simeon blessed them, and said vnto marie his mother, behold, this child is set for the fall and rising againe of many in israel: and for a signe which shall be spoken against, |
when the first-begotten was brought into the world, old simeon, among other great things, pronounced this concerning him, that he was a sign which should be spoken against, and by that means was set for the fall of many, luke 2 |
True |
0.763 |
0.635 |
2.074 |
Luke 2.34 (Tyndale) |
luke 2.34: and simeon blessed them and sayde vnto mary his mother: beholde this chyld shalbe the fall and resurreccion of many in israel and a signe which shalbe spoke agaynste. |
when the first-begotten was brought into the world, old simeon, among other great things, pronounced this concerning him, that he was a sign which should be spoken against, and by that means was set for the fall of many, luke 2 |
True |
0.758 |
0.381 |
0.992 |
Acts 4.11 (AKJV) |
acts 4.11: this is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner. |
the stone, which was design'd to be the head of the corner, was rejected, and set at naught by the builders |
True |
0.74 |
0.843 |
2.792 |
Acts 4.11 (ODRV) |
acts 4.11: this is the stone that was reiected of you the builders: which is made into the head of the corner: |
the stone, which was design'd to be the head of the corner, was rejected, and set at naught by the builders |
True |
0.731 |
0.555 |
1.43 |
Acts 4.11 (Geneva) |
acts 4.11: this is the stone cast aside of you builders which is become the head of the corner. |
the stone, which was design'd to be the head of the corner, was rejected, and set at naught by the builders |
True |
0.713 |
0.465 |
1.356 |
Luke 2.34 (ODRV) |
luke 2.34: and simeon blessed them, and said to marie his mother: behold this is set vnto the ruine, and vnto the resurrection of many in israel, & for a signe which shal be contradicted, |
when the first-begotten was brought into the world, old simeon, among other great things, pronounced this concerning him, that he was a sign which should be spoken against, and by that means was set for the fall of many, luke 2 |
True |
0.704 |
0.195 |
1.293 |
Luke 2.34 (AKJV) |
luke 2.34: and simeon blessed them, and said vnto marie his mother, behold, this child is set for the fall and rising againe of many in israel: and for a signe which shall be spoken against, |
1. jesus christ, the author of our religion, is every where spoken against. when the first-begotten was brought into the world, old simeon, among other great things, pronounced this concerning him, that he was a sign which should be spoken against, and by that means was set for the fall of many, luke 2.34. when he was here upon earth he was spoken against. the stone, which was design'd to be the head of the corner, was rejected, and set at naught by the builders |
False |
0.698 |
0.492 |
2.205 |
Luke 2.34 (Geneva) |
luke 2.34: and simeon blessed them, and saide vnto mary his mother, beholde, this childe is appointed for the fall and rising againe of many in israel, and for a signe which shalbe spoken against, |
1. jesus christ, the author of our religion, is every where spoken against. when the first-begotten was brought into the world, old simeon, among other great things, pronounced this concerning him, that he was a sign which should be spoken against, and by that means was set for the fall of many, luke 2.34. when he was here upon earth he was spoken against. the stone, which was design'd to be the head of the corner, was rejected, and set at naught by the builders |
False |
0.698 |
0.38 |
1.814 |
Luke 2.34 (AKJV) |
luke 2.34: and simeon blessed them, and said vnto marie his mother, behold, this child is set for the fall and rising againe of many in israel: and for a signe which shall be spoken against, |
when the first-begotten was brought into the world, old simeon, among other great things, pronounced this concerning him, that he was a sign which should be spoken against |
True |
0.614 |
0.458 |
0.751 |
Luke 2.34 (Geneva) |
luke 2.34: and simeon blessed them, and saide vnto mary his mother, beholde, this childe is appointed for the fall and rising againe of many in israel, and for a signe which shalbe spoken against, |
when the first-begotten was brought into the world, old simeon, among other great things, pronounced this concerning him, that he was a sign which should be spoken against |
True |
0.609 |
0.435 |
0.751 |