Matthew 5.11 (Geneva) |
matthew 5.11: blessed shall ye be when men reuile you, and persecute you, and say all maner of euill against you for my sake, falsely. |
they should be revil'd and have all manner of evil said against them falsly, mat |
True |
0.768 |
0.596 |
0.0 |
Matthew 5.11 (AKJV) |
matthew 5.11: blessed are ye, when men shall reuile you, and persecute you, and shal say all manner of euill against you falsly for my sake. |
they should be revil'd and have all manner of evil said against them falsly, mat |
True |
0.757 |
0.78 |
0.744 |
Matthew 5.11 (Tyndale) |
matthew 5.11: blessed are ye when men reuyle you and persecute you and shall falsly say all manner of yvell saynges agaynst you for my sake. |
they should be revil'd and have all manner of evil said against them falsly, mat |
True |
0.755 |
0.506 |
0.723 |
Matthew 5.11 (ODRV) |
matthew 5.11: blessed are ye when they shal revile you, and persecute you, & speake al that naught is against you, vntruly, for my sake: |
they should be revil'd and have all manner of evil said against them falsly, mat |
True |
0.706 |
0.215 |
0.0 |
Matthew 5.11 (Geneva) |
matthew 5.11: blessed shall ye be when men reuile you, and persecute you, and say all maner of euill against you for my sake, falsely. |
our blessed saviour hath told his disciples what treatment of this kind they must expect, that they should be revil'd and have all manner of evil said against them falsly, mat |
True |
0.681 |
0.298 |
0.222 |
Matthew 5.11 (Tyndale) |
matthew 5.11: blessed are ye when men reuyle you and persecute you and shall falsly say all manner of yvell saynges agaynst you for my sake. |
our blessed saviour hath told his disciples what treatment of this kind they must expect, that they should be revil'd and have all manner of evil said against them falsly, mat |
True |
0.677 |
0.244 |
0.607 |
Matthew 5.11 (AKJV) |
matthew 5.11: blessed are ye, when men shall reuile you, and persecute you, and shal say all manner of euill against you falsly for my sake. |
our blessed saviour hath told his disciples what treatment of this kind they must expect, that they should be revil'd and have all manner of evil said against them falsly, mat |
True |
0.663 |
0.595 |
0.625 |