Matthew 12.34 (Geneva) - 1 |
matthew 12.34: for of the abundance of the heart the mouth speaketh. |
out of the abundance therefore of the heart, and the malignity that is there, it is no marvel if the mouth speak |
True |
0.731 |
0.751 |
3.804 |
Matthew 12.34 (ODRV) - 1 |
matthew 12.34: for of the aboundance of the hart the mouth speaketh. |
out of the abundance therefore of the heart, and the malignity that is there, it is no marvel if the mouth speak |
True |
0.72 |
0.765 |
0.689 |
Luke 6.45 (AKJV) - 2 |
luke 6.45: for of the abundance of the heart, his mouth speaketh. |
out of the abundance therefore of the heart, and the malignity that is there, it is no marvel if the mouth speak |
True |
0.685 |
0.714 |
3.804 |
Job 15.25 (AKJV) |
job 15.25: for he stretcheth out his hand against god, and strengtheneth himselfe against the almightie. |
the daring sinner that stretcheth out his hand against god finds his hand too short to reach him |
True |
0.685 |
0.59 |
1.136 |
Job 15.25 (Douay-Rheims) |
job 15.25: for he hath stretched out his hand against god, and hath strengthened himself against the almighty. |
the daring sinner that stretcheth out his hand against god finds his hand too short to reach him |
True |
0.683 |
0.402 |
0.287 |
Job 15.25 (Geneva) |
job 15.25: for he hath stretched out his hand against god, and made him selfe strong against the almightie. |
the daring sinner that stretcheth out his hand against god finds his hand too short to reach him |
True |
0.681 |
0.441 |
0.287 |
Luke 6.45 (Geneva) - 1 |
luke 6.45: for of the aboundance of the heart his mouth speaketh. |
out of the abundance therefore of the heart, and the malignity that is there, it is no marvel if the mouth speak |
True |
0.674 |
0.708 |
1.713 |
Luke 6.45 (ODRV) |
luke 6.45: the good man of the good treasure of his hart bringeth forth good; and the euil man of the il treasure bringeth forth euil. for of the aboundance of the hart the mouth speaketh, |
out of the abundance therefore of the heart, and the malignity that is there, it is no marvel if the mouth speak |
True |
0.64 |
0.434 |
0.419 |
Matthew 12.34 (Tyndale) |
matthew 12.34: o generacion of viperes how can ye saye well when ye youre selves are evyll? for of the aboundance of the hert the mouthe speaketh. |
out of the abundance therefore of the heart, and the malignity that is there, it is no marvel if the mouth speak |
True |
0.64 |
0.35 |
0.0 |
Matthew 12.34 (AKJV) |
matthew 12.34: o generation of vipers, how can ye, being euil, speake good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. |
out of the abundance therefore of the heart, and the malignity that is there, it is no marvel if the mouth speak |
True |
0.638 |
0.755 |
2.831 |