Matthew 26.64 (AKJV) - 1 |
matthew 26.64: neuerthelesse i say vnto you, hereafter shall yee see the sonne of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heauen. |
but at the same time he bound them over to the judgment of the great day by that awful word, mat. 26.64. hereafter ye shall see the son of man sitting on the right hand of the power, and still he bears in expectation of that same day |
True |
0.691 |
0.854 |
2.417 |
Matthew 26.64 (Geneva) |
matthew 26.64: iesus saide to him, thou hast saide it: neuerthelesse i say vnto you, hereafter shall ye see the sonne of man, sitting at the right hande of the power of god, and come in the cloudes of the heauen. |
but at the same time he bound them over to the judgment of the great day by that awful word, mat. 26.64. hereafter ye shall see the son of man sitting on the right hand of the power, and still he bears in expectation of that same day |
True |
0.643 |
0.787 |
1.638 |
Matthew 26.64 (ODRV) |
matthew 26.64: iesvs saith to him: thou hast said. neuertheles i say to you, hereafter you shal see the sonne of man sitting on the right of the power of god, and comming in the clouds of heauen. |
but at the same time he bound them over to the judgment of the great day by that awful word, mat. 26.64. hereafter ye shall see the son of man sitting on the right hand of the power, and still he bears in expectation of that same day |
True |
0.628 |
0.829 |
1.29 |
Matthew 26.64 (Tyndale) |
matthew 26.64: iesus sayd to him: thou haste sayd. neverthelesse i saye vnto you hereafter shall ye se the sonne of man syttinge on the right honde of power and come in the clowddes of the skye. |
but at the same time he bound them over to the judgment of the great day by that awful word, mat. 26.64. hereafter ye shall see the son of man sitting on the right hand of the power, and still he bears in expectation of that same day |
True |
0.624 |
0.373 |
1.638 |